„Traffic“ aus der Feder von Cristian Mungiu unter der Regie von Teodora Ana Mihai gewinnt beim Warschauer Filmfestival

Da ich einen erheblichen Teil meines Lebens in der Welt des Kinos verbracht habe, muss ich sagen, dass die Preisliste des Warschauer Filmfestivals geradezu inspirierend ist. Jeder Film, von „Traffic“ bis „The Black Hole“, zeigt das rohe Talent und das unerschütterliche Engagement der Macher und beweist einmal mehr, dass jedes Projekt unsere volle Aufmerksamkeit und Widerstandsfähigkeit angesichts der Herausforderungen erfordert.

Erfreulich ist, dass ich voller Freude mitteilen kann, dass ich in die Fußstapfen von Teodora Ana Mihais Meisterwerk „Traffic“ getreten bin, das am Wochenende beim 40. Warschauer Filmfestival zum Sieger gekürt wurde. Dieser außergewöhnliche Film wurde von niemand geringerem als Cristian Mungiu geschrieben, einem brillanten Geist, der mit „4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage“ die Goldene Palme in Cannes gewann. Die fesselnde Anamaria Vartolomei, die in „Happening“ unsere Herzen eroberte, zierte auch in diesem Film die Leinwand.

Die Handlung dreht sich um in Belgien lebende rumänische Einwanderer, die zunächst als unerwünschte Menschen aus der Unterschicht behandelt wurden und sich schließlich in äußerst gefragte Kriminelle verwandeln, nachdem sie die kühne Entscheidung getroffen haben, einen Raubüberfall durchzuführen, der ihr Schicksal unwiderruflich verändert.

Den Trailer könnt ihr euch hier ansehen:

https://player.vimeo.com/video/1013493560

Mihai teilte EbMaster mit, dass er angesichts seiner Rolle als Co-Produzent begeistert sei, eng mit Cristian Mungiu zusammenzuarbeiten. Er ging davon aus, dass das Projekt anspruchsvoll und schwierig sein würde, aber da ihm Schwierigkeiten nicht fremd waren, hatte er dies bereits in seiner vorherigen Arbeit an „La Civil“ bewiesen.

Aus meiner Sicht haben Cristian und ich durchweg ähnliche Interpretationen der in diesem Film dargestellten Themen vertreten. Interessanterweise verschleiert es einen tiefgreifenden Konflikt zwischen Ost und West oder Arm und Reich, indem es eine Erzählung verwendet, die Gangsterfilme auf humorvolle Weise widerspiegelt. Dieser komplizierte Tanz symbolisiert moderne Gesellschaften, die sich einerseits mit der Last der kolonialen Schuld auseinandersetzen und andererseits diejenigen, die das selbstbewusste, wenn nicht sogar aggressive Erbe historischer Unterdrückung tragen.

Als begeisterter Filmliebhaber habe ich herausgefunden, dass das rumänische Kino über die berühmte rumänische Neue Welle hinausgeht und ein reichhaltiges Spektrum an Erzählungen bietet, die über diese gefeierte Bewegung hinausgehen.

Als Filmkritiker habe ich einen erfrischenden Trend bei den lokalen Filmemachern bemerkt: Sie erforschen furchtlos einzigartige Erzählungen und innovative Stile und trotzen traditionellen Erwartungen. Sogar die Gründungsmitglieder dieser Bewegung begrüßen Veränderungen, denn wenn wir zu sehr an einer Neuen Welle festhalten, könnte sie sich bald in eine Alte Welle verwandeln und unsere kreative Freiheit zum Experimentieren einschränken.

Es ist klar, dass wahrscheinlich alle zustimmen würden: Cristian, ein bedeutender Akteur der rumänischen Neuen Welle, wagt sich mit diesem Drehbuch mutig in neues Terrain des Geschichtenerzählens vor und verbindet Innovation mit seinem einzigartigen Stil und wiederkehrenden Motiven.

Cristi Mungiu äußerte: „Weltweit wird zu viel Film produziert. Darüber hinaus tendieren bestimmte populäre Trends dazu, die Regel durchzusetzen, nur politisch korrekte Themen anzusprechen. Das ist bedauerlich, weil es extrem schwierig geworden ist, unkonventionelle Perspektiven zu präsentieren oder globale Ansichten in Frage zu stellen.“ Gesellschaft, die wir oft ignorieren, anstatt zu versuchen, sie zu verstehen.

Der Film erhielt ein Stipendium in Höhe von 100.000 polnischen Zloty, großzügig bereitgestellt vom Bürgermeister von Warschau. Darüber hinaus würdigte die Jury, bestehend aus Maryna Er Gorbach, Oana Iancu, Anna Kazejak, Vinko Brešan und Alberto Triano, Anatol Schusters Regie in „Chaos und Stille“ und verlieh ihm den Titel als bester Regisseur. Darüber hinaus wurde auch Liina Trishkina-Vanhatalos Drehbuch zu „Lioness“ von der Jury gelobt.

Im Wettbewerb 1-2 ging „In Good Faith“ von Frauke Lodders als Sieger hervor. Insbesondere Nikol Cibulyas „Tomorrow I Die“ erhielt eine besondere Erwähnung. Der Free Spirit Award wurde an „The Black Hole“ von Moonika Siimets verliehen, außerdem hoben die Juroren Alexandre Rockwells „Lump“ hervor. Vereinfacht ausgedrückt gewann Frauke Lodders‘ Arbeit „In Good Faith“ den Wettbewerb, während Nikol Cibulyas Arbeit eine besondere Erwähnung erhielt. Der Free Spirit Award ging an Moonika Siimets‘ „The Black Hole“, und die Juroren würdigten auch Alexandre Rockwells „Lump“.

Die Auszeichnung „Bester Dokumentarfilm“ ging an den Film „War Correspondent“ unter der Regie von Benjamin Tuček und David Čálek, während Guan Hus „Black Dog“ – von EbMaster als „ein kraftvoller China-Noir“ beschrieben wurde „der den Kampf um die Kontrolle innerer Dämonen erforscht“ – fand großen Anklang bei der Jury sowohl beim Crème de la Crème-Wettbewerb als auch bei NETPAC.

Der letzte auf dem Festival gezeigte Film trug den Titel „Traffic“, der am 11. Oktober mit der Premiere von „Kulej. Alles was glänzt, ist nicht Gold“ von Xavery Żuławski begann. Im Mittelpunkt dieses Films steht ein polnischer Boxer, der in den 1960er Jahren Berühmtheit erlangte.

Das Konzept stammt von Waldemar, dem Sohn des verstorbenen Champions, der es im Watchout Studio vorstellte. Kulej, zweimaliger Olympiasieger und Inhaber von zwei Goldmedaillen, war wirklich legendär – er war im Sozialismus unglaublich berühmt. Alle redeten über ihn, bezogen sich auf ihn. Für mich gab es keinen Zweifel. „Es schien wichtig, einen Film über diesen Meister zu machen“, erklärte Żuławski.

Als ich mich eingehender mit der Ausarbeitung des Drehbuchs beschäftigte, entdeckte ich die faszinierende Figur seiner Frau Helena. Sechs Jahrzehnte lang stand sie im Schatten ihres dynamischen Mannes. Ihre Reise zur Selbstfindung und ihre tapferen Bemühungen, sich aus diesen Schatten zu befreien, waren jedoch nicht nur ein wichtiger Aspekt ihres Lebens, sondern waren auch fester Bestandteil unseres Films.

Unabhängig davon, ob es sich um einen Independent- oder Mainstream-Film handelt, ist die Erstellung eines solchen Films immer eine Herausforderung. Jede Produktion erfordert unseren unerschütterlichen Einsatz als Schöpfer und zwingt uns dazu, uns mit den Problemen auseinanderzusetzen, die während des Prozesses auftauchen, unabhängig von der Kategorie des Films.

Das Warschauer Filmfestival endet am 20. Oktober.

Vollständige Liste der Auszeichnungen:

Internationaler Wettbewerb

Großer Preis von Warschau (Dotierung: 100.000 PLN): „Traffic“, Regie Teodora Ana Mihai (Rumänien, Belgien, Niederlande) – Beim kommenden Großen Preis von Warschau wird der Film „Traffic“ gezeigt, bei dem Teodora Ana Mihai aus Rumänien, Belgien Regie führt , und Niederlande. Dieser Filmwettbewerb bietet einen Preis von 100.000 PLN.

Bester Regisseur
Anatol Schuster für „Chaos and Silence“ (Deutschland)

Der Sonderpreis der Jury für Drehbuch 2021 ging an Liina Trishkina-Vanhatalo für den Film „Lioness“, eine Koproduktion zwischen Estland, Deutschland und Lettland.

Wettbewerb 1-2

Gewinner
„In Good Faith“, Regie: Frauke Lodders (Deutschland)

Besondere Erwähnung
„Tomorrow I Die“, Regie: Nikol Cibulya (Ungarn)

Freigeist-Wettbewerb

Free Spirit Award
„The Black Hole“, Regie: Moonika Siimets (Estland, Finnland)

Besondere Erwähnung
„Lump“, Regie: Alexandre Rockwell (USA)

Crème de la Crème-Wettbewerb

Crème de la Crème Award
„Black Dog“, Regie: Guan Hu (China)

Besondere Erwähnung
„Red Path“, Regie: Lotfi Achour (Tunesien, Frankreich, Belgien, Polen)

Dokumentarfilmwettbewerb

Als leidenschaftlicher Filmliebhaber freue ich mich sehr, den Gewinner des Preises für den besten Dokumentarfilm „War Correspondent“ hervorzurufen, der von Benjamin Tuček und David Čálek gekonnt inszeniert wurde und eine Gemeinschaftsproduktion der Tschechischen Republik, der Ukraine und der Slowakei ist.

Besondere Erwähnung
„Made in Äthiopien“, Dir. Xinyan Yu, Max Duncan (Kanada, Äthiopien, USA, Großbritannien)

Besondere Erwähnung
„Beyond Rock Bottom“, Regie: Ádám Miklós (Ungarn)

NETPAC Award
„Black Dog“, dir. Guan Hu (China)

Preis der Ökumenischen Jury
„Bitteres Gold“, Regie: Juan Francisco Olea (Chile, Mexiko, Uruguay, Deutschland)

Bemerkenswerte Anerkennung: „Late Summer“ unter der Regie von Danis Tanović (produziert in Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Rumänien, Slowenien, Serbien)

FIPRESCI-Preis
„Ink Wash“, dir. Sarra Tsorakidis

Young FIPRESCI Award
„The Crossroads“, dir. Dominika Montean-Pańków (Polen)

KurzfilmwettbewerbKurz-Grand-Prix
„Service“, Regie: Michał Edelman (Polen)

Bester Live-Action-Kurzfilm „All That Remains“, Regie: Andrei Redinciuc (Rumänien)

Lobende Erwähnung (Live Action)
„Amos, Vogel“, Regie: Iñaki Salvador García Miranda (Mexiko)

Bester animierter Kurzfilm
„Mautini“, Regie: Tabarak Allah Abbas (Schweiz)

Bester Dokumentarfilm
„Run Monnie, Run“, Regie: Karolina Biesiacka (Polen)

Weiterlesen

• EUR THB PROGNOSE
• USD CHF PROGNOSE
• EUR CHF PROGNOSE
• EUR HUF PROGNOSE
• EUR AED PROGNOSE
• EUR BRL PROGNOSE
• EUR ZAR PROGNOSE
• EUR RUB PROGNOSE
• EUR HKD PROGNOSE
• EUR INR PROGNOSE

2024-10-19 19:47