Nir Bergman und Mindi Ehrlich diskutieren über ihr in Tallinn spielendes Queer-Drama „Pink Lady“, das in den ultraorthodoxen Kreisen Israels spielt

von

Hast du genug von der deutschen Bürokratie und Politik? 🌍🤯 Dann ist unser Kanal genau das Richtige für dich! Hier gibt's nicht nur die heißesten Krypto-News, sondern auch eine Prise Sarkasmus und Spaß! 🚀😎

👉Beitreten zu Telegramm

Als Filmliebhaber mit großem Interesse an Filmen, die gesellschaftliche Normen herausfordern und bedeutungsvolle Gespräche anregen, bin ich von „Pink Lady“ zutiefst fasziniert. Nir Bergmans neuestes Drama befasst sich mit einem wichtigen und oft übersehenen Thema innerhalb der ultraorthodoxen Gemeinschaft – verborgenen sexuellen Wünschen und Homosexualität. Die einzigartige Perspektive des Films, die sich auf die Frau im Paar konzentriert, macht ihn zu einer erfrischenden Sicht auf dieses Thema.

Nir Bergman, ein angesehener israelischer Filmemacher, betont in einem Interview mit EbMaster über seinen Wettbewerb in Tallinn, dass der Film zwar bedeutsam ist, unsere unmittelbaren Prioritäten jedoch darin bestehen, die sichere Rückkehr der Geiseln und eine schnelle Lösung des Israel-Nahost-Konflikts zu gewährleisten Einreichung „Pink Lady“.

Bergman, bekannt für Filme wie „Broken Wings“, die mehrere Preise gewannen, und TV-Shows wie „Here We Are“, die für Cannes ausgewählt wurden, sowie die ursprüngliche israelische Serie „BeTipul“, die später in HBOs „In Treatment“ umgestaltet wurde, vermittelt oft Botschaften des Friedens , Toleranz und Akzeptanz in seinen verschiedenen Werken.

Die aktuelle Produktion mit dem Titel „Pink Lady“ wird in der Hauptbesetzung beim Black Nights Film Festival in Tallinn gezeigt. Dieser Film befasst sich mit dem Thema unterdrückter sexueller Triebe und Homosexualität innerhalb einer streng orthodoxen jüdischen Gemeinde in Jerusalem.

Die Handlung dreht sich um Bati, eine zufriedene Frau, die mit Lazer verheiratet und Mutter von drei Kindern ist. Doch unter der Oberfläche beginnt ihre Bindung Anzeichen einer Belastung zu zeigen, als Lazer in eine Erpressungssituation gerät. Nicht lange danach kommt ans Licht, dass Lazer eine heimliche Liebesbeziehung mit seinem männlichen Studienpartner hatte, was zu einer tiefen Kluft zwischen ihnen führte.

Um ihre Familie zu schützen und eine Beziehung zu der Person aufrechtzuerhalten, die ihr am Herzen liegt, hilft sie Lazer bei dem Versuch, seine sexuelle Orientierung zu ändern, und entdeckt dabei ihre eigenen verborgenen Gefühle.

Dank der Unterstützung der Debüt-Drehbuchautorin Mindi Ehrlich, die für ihre Arbeit an „Insignificant“ den Israeli TV Series Development Award 2022 von Netflix gewonnen hatte, gelang es Bergman, Zugang zu Jerusalems abgeschiedener ultraorthodoxer Gemeinschaft zu erhalten.

Ehrlich, ein Bewohner der chassidischen Gemeinde Jerusalems, ließ sich bei der Ausarbeitung des Drehbuchs von persönlichen Erfahrungen inspirieren. Fünf Jahre zuvor teilte sie Bergman während ihrer gemeinsamen Zeit an der Sam Spiegel School of Film & Television, wo er Drehbuchschreiben unterrichtet, ihre Projektideen mit.

Bergman hatte reichlich Inhalt und überlegte, ob er einen einzelnen Film oder eine Serie erstellen sollte. Das Konzept war bereits beeindruckend und ich persönlich glaubte, dass daraus ein kraftvoller Film werden würde. „Alle wesentlichen Elemente waren von Anfang an vorhanden – die herzerwärmende Liebesgeschichte, faszinierende Wendungen in der Handlung und eine starke Botschaft für die Welt“, sagte Bergman, der schließlich die Chance bekam, bei dem Film Regie zu führen.

Als ältestes Kind einer wohlhabenden und renommierten chassidischen Familie geboren, heiratete Ehrlich im zarten Alter von 18 Jahren eine Jeschiwa-Schülerin. Mit 19 Jahren war sie Mutter geworden.

Als junger Filmliebhaber wurde ich unerwartet in die Welt des Erwachsenseins gestoßen. Sexuell war ich noch grün, finanziell von meinen Eltern abhängig und das Leben war ein Kampf. Aber was es noch schwieriger machte, war die Tatsache, dass wir trotz unserer engen Freundschaft keine romantische Beziehung hatten. Er sah mich nicht als Frau und ich fühlte mich unbemerkt. Dieses Gefühl, unerwünscht zu sein, war eine schwere Last, die ich auch nach der Beendigung meiner Ehe mit mir herumtrug. Ich hielt mich für unattraktiv und brauchte Zeit, um wieder zu entdecken, wer ich wirklich bin.

Ehrlich bemerkt, dass Bati auf dem Foto ein gemeinsames Erlebnis mit ihr teilt, da beide sich aufgrund ihrer Frauenrolle unbemerkt fühlten. Andere authentische Berichte verliehen der Erzählung jedoch mehr Tiefe. Die Drehbuchautorin, die erst mit 15 Jahren erkannte, dass es schwule orthodoxe Menschen gab, war zutiefst berührt von ihren Geschichten über Diskriminierung und Isolation.

Als ich die unglaubliche Inkongruenz schwuler orthodoxer Menschen verstand, die in einer Gesellschaft leben, die ihre Existenz nicht anerkennt oder bestätigt, stille Qualen erträgt und dadurch die Unsichtbarkeit der Frauen, die sich um sie kümmern, noch weiter erhöht, war ich überzeugt, dass dieser Film gedreht werden musste.

Ehrlich verwies auf andere Serien, die einen vergleichbaren Schauplatz haben, wie „Shtisel“ aus der israelischen Produktion von YES TV, die nach ihrer Veröffentlichung auf Netflix internationale Anerkennung fand, und brachte zum Ausdruck, dass „Pink Lady“ eine einzigartige Perspektive auf ultraorthodoxe Gemeinschaften bieten würde, indem es Licht auf die Situation wirft „Am wenigsten beachtete und traurigste Personen in dieser Gesellschaft, diejenigen, über die selten gesprochen wird.“

Bergman bemerkt: „Es wurden Geschichten über gleichgeschlechtliche Beziehungen innerhalb orthodoxer Gemeinschaften dargestellt, aber was wir in diesen Erzählungen nicht gesehen haben, ist eine weibliche Perspektive. Es ist einzigartig Mindi, die diese herausfordernde und außergewöhnliche Liebesgeschichte erzählen kann.“

Der Regisseur war sich der großen Hürde bei der Darstellung der komplexen Welt der ultraorthodoxen Gemeinschaft mit ihren einzigartigen Bräuchen, Werten und Ritualen bewusst und bemühte sich bewusst, predigendes oder belehrendes Geschichtenerzählen zu vermeiden.

„Eines seiner Hauptziele war es, den Zuschauern zu helfen, sich so tief in Bati hineinzuversetzen, dass sie für einen Moment denken könnten, dass Gott die sexuelle Orientierung von Batis Ehemann ändern könnte. Die Idee hier ist nicht, dass die Zuschauer glauben, dass dies in der Realität machbar ist, sondern.“ Vielmehr sollen sie verstehen, dass es im Kontext von Batis Geschichte glaubwürdig ist. Anschließend bringt er seine Missbilligung gegenüber Konversionstherapiepraktiken zum Ausdruck und plädiert für deren Verbot.

Bergman war dankbar für die Gelegenheit, sich selbst treu zu bleiben und müde Phrasen zu vermeiden, und schätzte die Gastfreundschaft der Familie Ehrlich, die ihm und seinem Team großzügig erlaubte, Teil ihrer Gemeinschaft zu werden.

Wir besuchten Abendessen mit sehr traditionellen Familien; Uri Blufarb, der Schauspieler, der Lazer verkörpert, begleitete Mindis Ex-Mann und besuchte mit ihm die Synagoge. Sara von Schwarze traf sich mit Mindis Mutter, um die Figur, die sie modelliert, besser zu verstehen, während Nur Fibak, die Bati spielte, verschiedene Dinge unternahm, darunter den Besuch einer Mikwe [einem Ort, der zur rituellen Reinigung genutzt wird].

Die Dreharbeiten vor Ort in den religiösen Gebieten Jerusalems erforderten laut Bergman den Einsatz unkonventioneller Filmtechniken, um Aufmerksamkeit und möglicherweise feindselige Reaktionen einiger ultraorthodoxer Gruppen zu vermeiden. „Es war eine Herausforderung, meine Produzenten zu überzeugen, da ihre Ausrüstungswagen erst zwei Jahre zuvor zerstört wurden“, erklärt Bergman.

Ehrlich, der es wichtig war, sowohl die attraktiven als auch die weniger attraktiven Aspekte ihrer Gemeinde darzustellen, bestätigt, dass ihre Familie sie auf einzigartige Weise unterstützt hat. Sie erwähnt auch, dass sie den Film nicht sehen werden. „Ich verstehe das vollkommen und möchte nicht, dass sie dadurch ihre Prinzipien und Traditionen verletzen“, fügt sie hinzu.

Im gegenwärtigen Klima der Intoleranz und Besorgnis gegenüber anderen, wie Bergman es zum Ausdruck bringt, besteht das Hauptziel seines Films darin, Einblicke in das Leben verschiedener Menschen zu bieten und gemeinsame Verbindungen statt Unterschiede hervorzuheben. Wenn dieser Film auch nur ein Leben positiv beeinflussen könne, dann habe er sein Ziel erreicht, bekräftigt er.

Der Film wurde von Haim Mecklberg, Estee Yacov-Mecklberg und Marica Stocchi im Auftrag von 2-Team Productions und Rosamont erstellt. United King Films war neben RAI Cinema ebenfalls an der Produktion beteiligt. Darüber hinaus war auch die in Paris ansässige Vertriebsgesellschaft MK2 an dem Projekt beteiligt.

Während des Black Nights Film Festivals, das vom 8. bis 24. November stattfindet, wird der Film „Pink Lady“ um acht verschiedene Preise kämpfen, darunter den prestigeträchtigen Hauptpreis in Höhe von 20.000 Euro (21.400 US-Dollar) für den besten Film.

Weiterlesen

2024-11-13 17:18