Die koreanische Adaption „Euer Ehren“ mit „Der gute Detektiv“-Sohn Hyun-Joo in der Hauptrolle enthüllt einen First-Look-Clip (EXKLUSIV)

von

Hast du genug von der deutschen Bürokratie und Politik? 🌍🤯 Dann ist unser Kanal genau das Richtige für dich! Hier gibt's nicht nur die heißesten Krypto-News, sondern auch eine Prise Sarkasmus und Spaß! 🚀😎

👉Beitreten zu Telegramm

Die koreanische Adaption „Euer Ehren“ mit „Der gute Detektiv“-Sohn Hyun-Joo in der Hauptrolle enthüllt einen First-Look-Clip (EXKLUSIV)

Als erfahrener Filmliebhaber mit einer Vorliebe für internationales Kino muss ich sagen, dass die Enthüllung der koreanischen Adaption von „Your Honor“ mein Interesse deutlich geweckt hat. Mit seinem beeindruckenden Stammbaum, seinen talentierten Machern und einer angesehenen Besetzung verspricht dieser juristische Thriller ein fesselndes Abenteuer zu werden.

Yes Studios gaben kürzlich einen ersten Vorgeschmack auf ihr koreanisches Remake der weltweit erfolgreichen Drehbuchserie „Your Honor“ im Ausland. Diese Version erscheint bald.

Hier sind zwei Möglichkeiten, den gegebenen Satz für einen natürlicheren und leichter lesbaren Stil umzuformulieren:

„Bisher wurde ‚Your Honor‘ für die Ausstrahlung in 10 verschiedenen Ländern zugeschnitten, darunter den Vereinigten Staaten, Frankreich, Deutschland, Spanien, Italien, der Türkei, Indien, Kroatien und Russland. Yes Studios diskutiert derzeit über zusätzliche Formatverträge dafür.“ Serie, insbesondere in Asien.

Als langjähriger Fan koreanischer Dramen und Filme muss ich sagen, dass ich unglaublich gespannt auf die kommende koreanische Adaption von „Han River Police“ bin, die von Monster Company für Disney+ produziert wird. Da ich unzählige Stunden koreanische Unterhaltung gesehen habe, habe ich die einzigartigen Erzählstile und das außergewöhnliche Talent der Branche zu schätzen gelernt.

In der koreanischen Version von „Your Honor“ übernimmt Son Hyun-Joo, bekannt für seine Rollen in „Captivating the King“ und „The Good Detective“, die Hauptrolle als Richter an der Seite von Kim Myung-Min aus „Law School“. “ Weitere Hauptrollen spielen Kim Do-Hoon („Die Flucht der Sieben“), Heo Nam-Jun („Der unmögliche Erbe“) und Jung Eun-Chae („Pachinko“).

Im Jahr 2017 war ich von einem fesselnden Justizdrama mit dem Titel „Euer Ehren“ fasziniert, das ursprünglich auf Yes TV unter dem Namen „Kvodo“ ausgestrahlt wurde. Diese packende Serie folgt dem Leben eines angesehenen leitenden Richters, der sich in einer moralisch komplexen Situation befindet, als sein Sohn in einen Unfall mit Fahrerflucht verwickelt wird. Während er darum kämpft, seinen Sohn zu beschützen, muss er sich schwierigen Entscheidungen und deren Folgen stellen.

Sharon Levi, Leiterin von Yes Studios, erklärte: „Monster Company hat effektiv eine gehobene, intensive und aufregende Show geschaffen.“ Darüber hinaus erwähnte sie, dass diese Partnerschaft einen weiteren Meilenstein für Yes Studios darstellt, da sie ihre Präsenz in der APAC-Region ausbauen und für die Zukunft weitere bedeutende Fortschritte planen.

„Der starke, konsequente Wunsch von Eltern, ihre Kinder zu schützen, ist ein universelles Thema von großer Macht, und wenn es mit einer erstklassigen Handlung kombiniert wird, ist es kein Wunder, dass ‚Your Honor‘ für globale Produzenten und Rundfunkveranstalter, die auf der Suche nach einem anspruchsvollen, bewährtes Drama zur lokalen Anpassung“, erklärte Levi. (In dieser Version habe ich versucht, die Satzstruktur einfacher und gesprächiger zu gestalten und gleichzeitig die ursprüngliche Bedeutung beizubehalten.)

Sehen Sie sich unten einen Clip aus der koreanischen Adaption von „Your Honor“ an.

Weiterlesen

2024-08-12 18:16