Der meistverkaufte japanische Kriminalroman „The Aosawa Murders“ erscheint als sechsteilige limitierte Serie von Jonathan Kier, Matt Brodlie’s Upgrade Productions (EXKLUSIV)

von

Hast du genug von der deutschen Bürokratie und Politik? 🌍🤯 Dann ist unser Kanal genau das Richtige für dich! Hier gibt's nicht nur die heißesten Krypto-News, sondern auch eine Prise Sarkasmus und Spaß! 🚀😎

👉Beitreten zu Telegramm

Als erfahrener Filmkenner mit einer Vorliebe für globales Geschichtenerzählen bin ich von der kommenden sechsteiligen Serie „The Aosawa Murders“ fasziniert. Mit seinen tief in der japanischen Kriminalliteratur verwurzelten Wurzeln und einem internationalen Produktionsteam verspricht es einen fesselnden Krimi, der über kulturelle Grenzen hinaus Resonanz findet.

Der Kern der kommenden sechsteiligen Serie „The Aosawa Murders“, einer spannenden Zusammenarbeit zwischen den USA und Japan, ist ein packender Krimi, der von einem hochgelobten japanischen Kriminalroman inspiriert wurde. Diese fesselnde Produktion wird diese Woche auf dem MIA-Markt in Rom präsentiert.

Basierend auf dem Roman des renommierten japanischen Autors Riku Onda wird diese Show von Upgrade Productions zum Leben erweckt, einem Unternehmen, das 2021 von Jonathan Kier – einem ehemaligen Präsidenten von Sierra/Affinity – und Matt Brodlie, der zuvor für Disney Plus arbeitete, gegründet wurde und Netflix. Darüber hinaus wird es von Takeo Kodera vom angesehenen japanischen Verlagshaus und Medienkonzern Kadokawa produziert.

Die Untersuchung des Aosawa-Falls, einer erschreckenden Massenvergiftung aus dem Jahr 1973, an der der Aosawa-Clan beteiligt war, beginnt für die freiberufliche Autorin Yuko im Jahr 2004 in der malerischen Küstenstadt Kanazawa. Dieses tragische Ereignis ereignete sich, als 17 Familienmitglieder ums Leben kamen, nachdem sie verdorbenen Sake und alkoholfreie Getränke konsumiert hatten eine festliche Zusammenkunft.

In diesem Szenario trifft Yuko auf Makiko Saiga, eine rätselhafte Schriftstellerin, die „The Forgotten Festival“ geschrieben hat, ein Buch über Morde. Als Makiko jedoch weiterhin Stillschweigen über den berüchtigten Fall bewahrt, ist Yuko entschlossen, die Vergangenheit auf eigene Faust zu erkunden. Sie spürt die schwer fassbare Hisako Aosawa auf, die einzige Überlebende des tragischen Ereignisses, die im Alter von 12 Jahren blind war, und möchte mehr über einen dunklen Vorfall herausfinden, der sich mit jeder neuen Entdeckung zu vertiefen scheint.

Im Jahr 2005 wurde „The Aosawa Murders“ erstmals in Japan veröffentlicht und gewann anschließend den Mystery Writers of Japan Award als bester Roman. Dieser fesselnde Kriminalroman erregte Kiers Aufmerksamkeit, als er 2020 in einer englischen Übersetzung veröffentlicht wurde und von Kritikern großes Lob erhielt.

Der erfahrene Produzent sagte, er sei von Ondas Beschwörung der „schönen“, „geheimnisvollen“ grüblerischen Region, in der die Geschichte spielt, angezogen – ein Ort, den er mit dem pazifischen Nordwesten und der Küste von Maine verglich (wobei er anmerkte, dass Onda passenderweise als beschrieben wurde). der „Stephanskönig von Japan“). Das Buch öffnete auch die Tür für eine Zusammenarbeit mit seinem langjährigen Freund und Geschäftspartner Takeo Kodera, dessen Kadokawa-Verlag die Rechte an dem Roman besitzt.

„Kier erwähnte die Diskussion über Methoden der Zusammenarbeit und mögliche Projekte auf Japanisch“, sagte er. Da Kodera und sein Team vom großen Verlag zunehmend daran interessiert waren, ihre Sammlung ins Englische zu übersetzen, schlug Kier seinem japanischen Partner die Idee vor, gemeinsam eine Show zu produzieren .

Diese kompliziert aufgebaute Serie, die von einem Kritiker der New York Times als „anhaltend komplexe Erzählung“ bezeichnet wurde, als sie es auf die Liste der besten Bücher des Jahres 2020 der Zeitung schaffte, erstreckt sich über sechs Episoden. Es springt durch die Zeit hin und her, während Yuko daran arbeitet, das Geheimnis hinter den Massenvergiftungen zu lösen. Die Show stammt aus der Feder von Naoko Adachi, die laut Kier als eine der bekanntesten Fernsehautoren Japans gilt.

Er teilte mit, dass es wirklich wunderbar sei, mit ihr zusammenzuarbeiten“, erklärte er. „Unser Team besteht ausschließlich aus kreativen Köpfen aus Japan und unser Ziel ist es, einen globalen Blickwinkel in die Entwicklung des Projekts einzubringen.“

Seit seiner Einführung im Jahr 2021 hat Upgrade Productions der Erstellung hochwertiger, lokal ausgerichteter Inhalte für ein weltweites Publikum stets Priorität eingeräumt. Dieses Engagement wird durch die Partnerschaft mit dem deutschen Schwergewicht Constantin Film verstärkt.

Brodlie erwähnte, dass sie nach Projekten mit Potenzial für globale Reichweite gesucht haben, damit sie, wenn sie in ihren Heimatländern erfolgreich sind, mit lokalen Produzenten zusammenarbeiten können, um sie für internationale Zuschauer attraktiv zu machen. In Bezug auf „Die Aosawa-Morde“ drückte er seine Begeisterung aus, da es sich um ein bekanntes Objekt handelt, das sich sowohl nationaler als auch internationaler Beliebtheit erfreut.

Das Paar deutete an, dass das Krimidrama von ähnlicher Anerkennung profitieren könnte wie „Shogun“, die von der Kritik und der Bevölkerung gefeierte FX-Serie, die im feudalen Japan spielt und in diesem Jahr Rekorde brach, indem sie beeindruckende 18 Emmy Awards gewann.

Kier drückte seine Zufriedenheit aus, als „Shōgun“ bei den Emmys erfolgreich war, und erklärte: „Es fühlt sich wirklich bestätigend an, Zeuge eines solchen Erfolgs zu sein.“ Er fügte hinzu: „Zu sehen, dass ein Projekt wie dieses so gut funktioniert, ist fantastisch und gibt uns Hoffnung für unsere kommenden japanischen Projekte wie ‚Aosawa‘ und andere in der Entwicklung.“

Der MIA-Markt findet vom 14. bis 18. Oktober in Rom statt.

Weiterlesen

2024-10-16 11:17