Das Kairoer Filmfestival beschreitet mit der Restaurierung klassischer Filme neue Wege

von

Hast du genug von der deutschen Bürokratie und Politik? 🌍🤯 Dann ist unser Kanal genau das Richtige für dich! Hier gibt's nicht nur die heißesten Krypto-News, sondern auch eine Prise Sarkasmus und Spaß! 🚀😎

👉Beitreten zu Telegramm

Als Kinoliebhaber, der das Privileg hatte, die Entwicklung des globalen Kinos über mehrere Jahrzehnte hinweg mitzuerleben, muss ich sagen, dass das diesjährige Filmfestival in Kairo nichts weniger als eine Reise durch die Zeit war. Das Engagement des Festivals für Titel des Kulturerbes und die Restaurierung von Klassikern ist wirklich lobenswert, insbesondere in einer Zeit, in der die Bewahrung der Filmgeschichte oft in den Hintergrund tritt.

Beim diesjährigen Filmfestival in Kairo war alles Alte wieder neu.

In ihrer 45. Ausgabe im Jumbo-Format präsentierte die ägyptische Veranstaltung ein neues Segment, das sich auf alte Filme konzentriert und zehn Kinoschätze aus der ganzen Welt zeigt, darunter „The Lonely Wife“ und „The Color of Pomegranates“, um das hundertjährige Jubiläum von zu würdigen Filmlegenden Satyajit Ray und Sergei Parajanov. Darüber hinaus wurden 4K-Restaurierungen von Klassikern wie „Der Pate II“, „Der Dieb von Bagdad“ und „Kleopatra“ sowie mehrere andere restaurierte Meisterwerke gezeigt.

In der erweiterten Version des Cairo Classics-Programms stellte das Festival 14 bedeutende Meilensteine ​​des ägyptischen Kinos vor, die kürzlich restauriert und einem begeisterten Publikum wieder vorgestellt wurden. Unter der Leitung von Präsident Hussein Fahmy und künstlerischem Leiter Essam Zakarea, die das Kairoer Filmfestival in neue Horizonte lenken, bleibt diese Restaurierungsarbeit ein entscheidender Aspekt ihrer umfassenderen Ziele.

Zakarea teilt mit, dass das ägyptische Kino zu den ältesten der Welt gehört, aber es gibt ein Problem mit unseren Archiven – wir verlieren täglich und monatlich historische Filme, weil die meisten klassischen ägyptischen Kinos noch nicht digitalisiert sind“, erklärt Zakarea gegenüber EbMaster. „Das haben wir beschlossen, Maßnahmen zu ergreifen und zur Lösung dieser Situation beizutragen.

Im Jahr 2022 fand während des Festivals die Einführung der Cairo Classics-Sektion statt, mit der Premiere restaurierter Versionen zweier zeitloser Filme: „Diary of a Country Prosecutor“ von Tawfik Saleh und „A Song on the Passage“ von Ali Abdel Khalek. Diese neue Ergänzung des Festivals fand großen Anklang und inspirierte Fahmy, der seine Rolle im Festival übernahm, nachdem er sechs Jahrzehnte lang eine beliebte Figur im ägyptischen Kino war.

Laut Fahmy kam das Konzept bei allen gut an. Es war ein aufschlussreicher Moment für alle Zuschauer, der ihn zum Nachdenken brachte: „Warum nicht noch mehr Titel wiederbeleben?“

Als Vorstandsmitglied der ägyptischen Cultural and Cinematic Investment Holding Company stieß Fahmy auf ein Archiv mit etwa 1.400 kulturell bedeutenden Filmen, die modernisiert werden mussten. Fahmy nutzte Ressourcen aus dem öffentlichen und privaten Sektor sowie die Unterstützung des Audio-Visual Heritage Restoration Centre in der Egyptian Media Production City und begab sich auf die Mission, einige stark beschädigte Rollen wiederherzustellen, zu reinigen und sogar mit Untertiteln zu versehen.

Fahmy gibt an, dass jede Restaurierung ungefähr 100.000 £ (2.014 $) kostet, während die Untertitelung etwa 20.000 £ (402 $) kostet. Er erklärt weiter, dass diese Kosten nicht übermäßig hoch seien, da wir durch das Hinzufügen von Untertiteln die Reichweite und Verbreitung der Filme erheblich erweitern könnten. Das macht das Projekt nicht nur für Fahmy interessant, sondern auch für das gesamte Unternehmen von Vorteil.

Auf dem diesjährigen Festival werden zunächst vier bemerkenswerte Filme des Filmemachers Salah Abou Seif aus der Mitte des 20. Jahrhunderts gezeigt, darunter „Cairo 30“ und „The Thug“. Darüber hinaus wurden „Palace Walk“ und „Palace of Desire“ präsentiert, beide unter der Regie von Hassan El-Imam. Vor allem handelt es sich bei diesen Filmen um Adaptionen der Werke des Nobelpreisträgers Naguib Mahfouz.

Die Vorführungen waren besonders erfolgreich, insbesondere in den Vorort-Satellitenkinos, in die das Filmfestival von Kairo expandieren wollte. Dies erreichte nicht nur das lokale Publikum, sondern stieß auch außerhalb dieser Gebiete auf positive Resonanz, wie aus Kommentaren des Festivalpräsidenten hervorgeht.

Fahmy erwähnt, dass wir nach den ersten Vorführungen mit Anfragen von verschiedenen internationalen Standorten überschwemmt wurden“, sagt er. „Unser Posteingang füllt sich mit E-Mails von überall her, in denen wir uns nach unseren Dienstleistungen für die Restaurierung anderer Filme erkundigen, die sich bei ihnen in einem schlechten Zustand befinden.“ lokale Labore.

Laut Zakarea ist „unser Kino wie eine lebendige Kunstform, die wir als sich ständig weiterentwickelnd betrachten.“ Er betont, dass es in diesem künstlerischen Bereich keine Trennung zwischen Alt und Neu gebe, da Kunst kein Verfallsdatum habe. Stattdessen, erklärt er, scheinen diese zeitlosen Klassiker mit jedem Augenblick jünger und wirkungsvoller zu werden.

Weiterlesen

2024-11-23 14:18