„Buffalo Kids“-Drehbuchautor enthüllt, dass Junge, der den Animationshit inspirierte, zwei Wochen nach Freigabe des Films gestorben ist: „Es war sehr emotional“

Als Kinoliebhaber, der schon viele Filme gesehen hat, ist „Buffalo Kids“ einer der herzerwärmendsten und ergreifendsten Filme, die ich je gesehen habe. Die Geschichte, die auf realen Erfahrungen basiert, berührt mich tief, weil sie die Widerstandsfähigkeit des menschlichen Geistes zeigt, insbesondere angesichts von Widrigkeiten.

„Buffalo Kids“ ist ein Abenteuer aus dem frühen 20. Jahrhundert, das die Reise zweier irischer Waisenkinder, Mary und Tom, erzählt, die auf der Suche nach ihrem Onkel quer durch Amerika reisen. Während ihrer Suche kreuzen sich ihre Wege mit einer Mischung aus Verbündeten und Gegnern. Unterwegs treffen sie auch auf Nick, ein weiteres Waisenkind mit Zerebralparese, das sie bald als geschwisterliche Figur akzeptieren.

Die einzigartige Verbindung zwischen Nick und Mary ist es, die den Kern dieses Films ausmacht, eine Tatsache, die angesichts der echten Geschwisterbeziehung der Kinder von Co-Regisseur Pedro Solís García, Alejandra und Nicolás, nicht überraschend sein dürfte beide teilen eine Zerebralparese.

Leider hat Nicolás es verpasst, den von ihm inspirierten Film zu sehen. In einem Interview mit EbMaster teilte der Co-Drehbuchautor und Produzent des Films, Jordi Gasull, mit, dass Nicholas kurz vor Beginn der Dreharbeiten zu „Buffalo Kids“ verstarb, als die Produktion im Alter von 16 Jahren begann.

Nach umfangreichen Bemühungen, die Finanzierung des kommenden Films zu sichern, der in seinem Ursprung an „Mumien“ erinnert, konnte Gasull nicht umhin, Solís García die aufregende Neuigkeit mitzuteilen, dass das Projekt nun voranschreitet. „Ich sagte zu ihm: ‚Wir haben grünes Licht!‘“, erinnerte sich Gasull, während sich während unseres Gesprächs seine Augen mit Tränen füllten. Leider verstarb Nicolás 15 Tage später. Gasull schaffte es jedoch, seinem Sohn vom bevorstehenden Film zu erzählen. „Als Pedro zu Nico sagte: ‚Wir machen deinen Film‘, schien er überglücklich zu sein“, teilte Gasull mit. „Es war ein emotionaler Moment und wir verdanken dieses Projekt Nicolás und allen Kindern mit Zerebralparese.“

Der Haupteinfluss hinter dem Film ist Nicolás, der Film wurde von 4 Cats Pictures und Core Animation aus Spanien produziert. Darüber hinaus stützt es sich auf Gasulls persönliche Erfahrung – er erlebte einmal einen echten Zusammenstoß mit einem Büffel – und historische Ereignisse. Nachdem „Buffalo Kids“ in seinem Heimatland Spanien der Film mit den höchsten Einspielzahlen wurde, feierte es dieses Wochenende in Großbritannien und Irland Premiere (im Verleih von Warner Bros. Discovery). Vor der Veröffentlichung besprach Gasull mit EbMaster die Entwicklung, die Entstehung des Films und seine Ambitionen für ein Nordamerika-Debüt.

Woher kam die Idee zu „Buffalo Kids“?

Pedro teilte mir seinen Plan mit, einen Film zu machen, der auf der Geschichte seines Kindes basiert. Ich brachte meine Begeisterung für das Konzept zum Ausdruck und räumte ein, dass wir eine Geschichte entwickeln müssen, die zu den Charakteren passt. Er schlug einen Film vor, der an „Kevin – Allein zu Hause“ erinnerte und in einem Waisenhaus spielt, aber er passte nicht ganz. Anschließend schlug mir ein Freund ein Buch über Waisenkinder aus New York im 19. Jahrhundert vor, das mich faszinierte. Als ich mich damit beschäftigte, rief ich: „Das könnte die Geschichte sein!“ Also begann ich, echte Waisengeschichten und Erlebnisse im Wilden Westen zu untersuchen, mit dem Gefühl, dass wir auf Gold gestoßen waren.

Wie war es, den echten Nicolás, der nonverbal war, in das Drehbuch einzubauen [das Gasull zusammen mit seinem langjährigen Co-Autor Javier López Barreira schrieb]?

Nach viel Mühe präsentierten wir unser erstes Drehbuch mit Dialogen für Nick. Ich erinnere mich, dass Pedro seine Missbilligung zum Ausdruck brachte und sagte: „Nein, nein, nein, das wird nicht funktionieren. Mein Kind hat nicht gesprochen. Sie müssen eine Figur erschaffen, die durch seine Augen kommuniziert.“ Nach einigen Recherchen und Gesprächen mit Pedro sowie dem Studium von Videos des echten Nick habe ich das Drehbuch ohne Dialoge umgeschrieben. Wir schickten es dann an Pedro zurück, der antwortete: „Das ist jetzt mein Sohn.“

Sind Sie beim Pitchen des Films gegenüber Finanziers oder Verleihern auf Diskriminierung aufgrund einer Behinderung gestoßen?

Entgegen der landläufigen Meinung war es nicht so einfach, wie die Leute behaupteten. Obwohl ihnen gesagt wurde, dass die Geschichte einfach, aber eloquent mit starken Charakteren geschrieben sei, empfanden einige sie als riskant für das Publikum. Doch anders als viele vielleicht erwarten, erwähnte niemand den Protagonisten als unsympathisch. Stattdessen lobten sie das Drehbuch als schön.

Haben Sie mit dem Erfolg in Spanien gerechnet?

Ursprünglich hatte ich mit weniger Besuchern für den Film gerechnet, etwa 600.000, und einem Inlandseinspielergebnis von 4 Millionen Euro. Die tatsächliche Leistung hat diese Erwartungen jedoch übertroffen, da der Film im Inland fast 5,5 Millionen US-Dollar einspielte. Ehrlich gesagt hatte ich angesichts der Komplexität und des ernsten Themas nicht erwartet, dass wir auch nur annähernd an den Erfolg von „Mumien“ herankommen würden. Aber es war eine wunderbare Überraschung für uns.

Welche Szene war für Sie während der Dreharbeiten am emotionalsten?

Als leidenschaftlicher Filmliebhaber möchte ich Ihnen ein persönliches Erlebnis mitteilen, das mich zu einer Szene in einem Film inspirierte, den ich kürzlich gesehen habe. Vor Jahren war ich im Yellowstone-Nationalpark in einen Autounfall mit einem echten Büffel verwickelt. Mein jüngerer Sohn erlitt eine gebrochene Nase und weinte, während mein älterer Sohn, der über sein Alter hinaus Mut zeigte, auf das sterbende Tier zuging und es sanft berührte. Für ein paar ergreifende Momente standen sie zusammen, ein Bild, das einen unauslöschlichen Eindruck bei mir hinterlassen hat. Dieser zarte Moment diente als Grundlage für eine Szene, die ich im Film gesehen habe, in der zwei Charaktere (Nick und Mary) zusammen tanzten.

Wie war die Resonanz des Publikums?

Wir haben eine überwältigende Menge an Nachrichten von zahlreichen Personen über verschiedene Kanäle erhalten, darunter E-Mails, Facebook, unsere 4 Cats Pictures- und Core Animation-Webseite. Es war wirklich beeindruckend! Ich muss zugeben, dass ich bei keinem meiner bisherigen Filme eine so große Resonanz erlebt habe. Dieser Ausdruck der Zuneigung war außergewöhnlich. Der rote Faden scheint die emotionale Wirkung der Darstellung von Nick zu sein. Viele haben zum Ausdruck gebracht, dass es unglaublich berührend war.

Ist es angesichts des Erfolgs in Europa enttäuschend, dass „Buffalo Kids“ in den USA noch nicht aufgenommen wurde?

Ich bin ziemlich visionär und wünsche mir, dass dieses Projekt im Vereinigten Königreich großen Anklang findet, da ich glaube, dass es eine Reaktion der angelsächsischen Zuschauer hervorrufen könnte. Ich denke, dass dies ein Film ist, mit dem sich das amerikanische Publikum tief identifizieren wird. Der Grund dafür ist, dass diese Geschichte auf realen Ereignissen basiert und nicht erfunden ist. Es geht nicht darum, eine bestimmte Botschaft zu übermitteln; Stattdessen entsteht die Botschaft organisch aus der Authentizität der Erzählung selbst. Und als ich es meinen amerikanischen Freunden erzählt habe, waren sie emotional unglaublich berührt. Deshalb hoffe ich, dass wir auch dort Erfolg haben.

Dieses Interview wurde aus Gründen der Länge und Klarheit bearbeitet und gekürzt.

Weiterlesen

• EUR THB PROGNOSE
• EUR CHF PROGNOSE
• USD CHF PROGNOSE
• EUR HUF PROGNOSE
• EUR HKD PROGNOSE
• EUR BRL PROGNOSE
• EUR ZAR PROGNOSE
• EUR RUB PROGNOSE
• XRP PROGNOSE. XRP Kryptowährung
• GALA PROGNOSE. GALA Kryptowährung

2024-10-14 12:17