Aby Media und Globo-Partner bei Adaptionen erfolgreicher brasilianischer Drehbuchtitel an der Elfenbeinküste: Präsentiert sein Line-up auf der MIP Africa (EXKLUSIV)

Als erfahrener Filmliebhaber mit über drei Jahrzehnten Erfahrung in der dynamischen Welt des globalen Kinos bin ich von dieser bahnbrechenden Partnerschaft zwischen Aby Media und Globo begeistert. Nachdem wir die Entwicklung des Geschichtenerzählens auf verschiedenen Kontinenten miterlebt haben, ist es ermutigend, solche Kooperationen zu sehen, die Kreativität und Anpassungsfähigkeit in der heutigen Branche betonen.

Voller Begeisterung gab das bahnbrechende Medienunternehmen mit Sitz in der Elfenbeinküste – Aby Media, das von Bernard und Kimberley Azria zusammen mit dem brasilianischen Schwergewicht Globo gegründet wurde – kürzlich einen neuen Produktions-Vertriebsvertrag bekannt. Dieser Deal umfasst eine Reihe der beliebten Skriptprogramme von Globo. Gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung wird Aby Media lokale Adaptionen mehrerer Globo-Shows erstellen und gleichzeitig die Originalversionen dieser Programme in ihrem Hoheitsgebiet vertreiben.

Auf der diesjährigen MIP Africa in Kapstadt (2.–4. September) finden Sie sowohl Aby Media als auch Globo. Sie planen, ihre Programmsammlung bei dieser Veranstaltung auszustellen.

In Afrika sind einige Serien geplant, die von Aby Media adaptiert oder ausgestrahlt werden sollen, darunter „Pantanal“, „Total Dreamer“, „Shades of Sin“ und „The Other Side of Paradise“. Ziel der Produktion lokaler Versionen dieser Sendungen ist es, den wachsenden unterschiedlichen Vorlieben der Zuschauer gerecht zu werden.

„Seit fast drei Jahrzehnten bin ich dafür verantwortlich, die abgeschlossenen Programme von Globo in ganz Afrika zu verbreiten. Daher erfüllt es mich mit großer Freude und Stolz, diese außergewöhnliche, einzigartige Zusammenarbeit mit Globo zu beginnen. Diese Partnerschaft unterstreicht unser gemeinsames Engagement.“ zu außergewöhnlichem Storytelling und bedeutet einen großen Schritt hin zur Bereitstellung erstklassiger, fesselnder Inhalte für afrikanische Zuschauer.“

Kimberley Azria erklärte: „Unsere Partnerschaft mit Globo unterstreicht den Wert von Kreativität und Flexibilität im heutigen Mediensektor. Gemeinsam sind wir bestrebt, Inhalte zu generieren, die unser lokales Publikum ansprechen und gleichzeitig erstklassige Qualität gewährleisten.“

Media ist bestrebt, mit lokalen Talenten zusammenzuarbeiten und diese zu fördern, indem es Inhalte erstellt, die sowohl Genres mit Drehbuch als auch ohne Drehbuch umfassen. Dieser Inhalt zielt darauf ab, kulturelle Lücken zu schließen und auf globaler Ebene Anklang zu finden. Der Schwerpunkt liegt auf dem Erzählen vielfältiger Geschichten, die ein unterschiedliches Publikum weltweit ansprechen. Zu den kommenden Projekten gehören eine lokale Neuinterpretation von „Lucky Break“ von SIC Portugal mit dem Titel „Legends“, die sich um einen fiktiven Fußballverein dreht; eine Dramaserie über das politisch aufgeladene Geheimnis vermisster Personen mit dem Titel „Echoes“; und eine zeitgenössische Serie, „Afrobeats“, angetrieben von Musik aus dem afrikanischen Kontinent.

Über die Bedeutung solcher internationaler Kooperationen sagte Fabio Mauro, Leiter von Globo Content Distribution and Partnerships: „Diese Zusammenarbeit stärkt unseren Ansatz beim Verkauf von Formatserien, wie ‚Brazil Avenue‘ zeigt, das in der Türkei adaptiert werden soll. Wir.“ sind überzeugt von der Kraft unserer Produktionen, der Universalität unserer Handlungsstränge und mit dem Verkauf von Formaten können wir Globos einzigartige Identität und brasilianische Essenz mit lokaler Kreativität verbinden.“

Angela Colla, Leiterin des Bereichs International Business and CoProductions bei Globo, erklärte: „Dieses Projekt ist angesichts der aktuellen Lage der Medienbranche besonders relevant. Angesichts des zunehmenden Hungers nach frischen, überzeugenden Inhalten besteht auch ein dringender Bedarf, Risiken zu managen und Ressourcen zu maximieren.“ „Die Anpassung internationaler Skriptformate wird daher zu einer klugen geschäftlichen und kreativen Taktik, um diese komplexen Herausforderungen zu bewältigen.“

Weiterlesen

• EUR THB PROGNOSE
• USD CHF PROGNOSE
• EUR CHF PROGNOSE
• EUR RUB PROGNOSE
• XRP PROGNOSE. XRP Kryptowährung
• EUR HUF PROGNOSE
• USD CAD PROGNOSE
• EUR MXN PROGNOSE
• CHR PROGNOSE. CHR Kryptowährung
• EUR ZAR PROGNOSE

2024-08-26 17:46