HBOs „Like Water for Chocolate“ ist eine sinnliche und genussvolle Neuinterpretation des spanischsprachigen Klassikers: TV Review

Als Liebhaber reichhaltiger, stimmungsvoller Geschichten, die tief in das menschliche Herz eindringen und die Grenzen der Realität überschreiten, bin ich von der neuen Adaption von „Like Water for Chocolate“ auf HBO begeistert. Diese Serie ist ein Fest für die Sinne, eine Symphonie der Gefühle und ein Beweis für die dauerhafte Kraft der Liebe.

32 Jahre nach der Veröffentlichung eines hochgelobten Films hat HBO eine TV-Serie produziert, die auf Laura Esquivels Bestseller-Roman „Like Water for Chocolate“ aus dem Jahr 1989 basiert. Diese spanischsprachige Produktion mit sechs Folgen (wovon zwei Folgen zur Rezension verfügbar sind) spielt im Mexiko des frühen 20. Jahrhunderts und dreht sich um Tita (Azul Guaita), die jüngste der De La Garza-Töchter. Ihre Liebesgeschichte mit ihrer Jugendliebe Pedro Múzquiz (Andrés Baida) wird durch eine verbotene Romanze behindert. Zur Familie gehören auch die rebellische Gertrudis (Andrea Chaparro) und die stoische Rosaura (Ana Valeria Becerril), die von ihrer strengen und rachsüchtigen verwitweten Mutter Elena (Irene Azuela) erzogen werden. Die jungen Frauen wachsen inmitten der mexikanischen Revolution und traditionellen geschlechtsspezifischen Vorurteilen innerhalb ihrer Familie heran. Diese wunderschön detaillierte Serie verleiht einer der beständigsten Liebesgeschichten der letzten Zeit Frische.

Die Geschichte „Wie Wasser für Schokolade“ beginnt 1892 mit Titas Geburt, als wir sehen, wie Elena in Trauerkleidung in der Küche der Las Palomas Ranch Zwiebeln zubereitet, während sie schwanger ist. Als bei ihr unerwartet die Wehen einsetzen, sind alle verblüfft, auch die Chefköchin Nacha. In einer Mischung aus Trauer und Zwiebelschalen betritt Tita unter Tränen die Welt. Die Erzählung springt dann vorwärts in die frühen 1900er Jahre. Eine Szene zeigt Pedro und Tita, wie sie sich als kleine Kinder in den welligen Maisfeldern am Rande ihrer Familienfarmen begegnen. Als Teenager im Jahr 1908 teilen sie einen zärtlichen Abschiedskuss, bevor Pedro zur städtischen Ausbildung aufbricht. Trotzdem scheint ihre Bindung vorherbestimmt zu sein. Doch Mama Elena, die sich durch Grausamkeit und Traditionstreue auszeichnet, hegt andere Absichten mit ihnen.

Diese Erzählung ist eine berauschende und berauschende Angelegenheit. Deshalb mussten Tita und Pedro perfekt besetzt sein, damit die Serie einen Erfolg hatte, und zum Glück sind Guaita und Baida dieser Aufgabe gewachsen. Während des romantischen Dramas intensiviert sich die Chemie zwischen Tita und Pedro immer weiter, wodurch die Sehnsucht zwischen den Charakteren über die Jahre hinweg weiter schwelt. Obwohl sich die komplexe Liebesgeschichte über Jahrzehnte erstreckt, ermöglicht jede schockierende Wendung und jeder flüchtige Moment, geleitet vom Hauptautor der Serie, Francisco Javier Royo Fernández, dem Publikum, diese Geschichte bis zum Ende durchzuhalten, auch wenn die Dinge düster aussehen. 

Über das Hauptpaar hinaus befasst sich diese Erzählung mit den komplizierten Abläufen einer Nation, die am Rande eines Krieges steht. Es geht auch um die intensive Rivalität zwischen Tita und Rosaura, die durch Elenas Einmischung angeheizt wird. Im Serienformat haben die Regisseure Julian de Tavira und Analorena Perezrios viel Raum, sich auf einen der eindrucksvollsten Aspekte der Geschichte zu konzentrieren: das Essen. Tita kämpft mit der Verachtung ihrer Mutter und findet Trost in der Küche an der Seite von Nacha, die für sie praktisch eine mütterliche Rolle übernimmt. Sie kommen sich näher, während sie ihre Träume für verschiedene Lebensreisen und die zahlreichen Rezepte teilen, die Nacha Tita beibringt. In den ersten Folgen von „Like Water for Chocolate“ verbringt die Kamera viel Zeit mit Butter, Zucker, Eiern und Cremes, während die Frauen traditionelle Gerichte wie Sahnepfannkuchen und Chabelas Hochzeitstorte zubereiten. Genau wie in Alfonso Araus aufwändigem Film ist der Schwerpunkt der Serie auf das Essen geradezu genussvoll und unterstreicht die Sinnlichkeit der Geschichte.

Darüber hinaus taucht der Leser, wie er in Esquivels Roman „Like Water for Chocolate“ dargestellt wird, tief in eine Welt des magischen Realismus ein. Titas Gefühle, die oft nahe an der Oberfläche brodeln, manifestieren sich auf mysteriöse und übernatürliche Weise. In Episode 2 versinkt Tita verzweifelt und mit gebrochenem Herzen in Verzweiflung. Es scheint, als ob eine starke, eisige Kälte sie körperlich erfasst hätte. Im weiteren Verlauf der Szene ist ihr Zimmer mit Frost bedeckt und die Blumen auf ihrem Nachttisch welken. Dies ist nur ein Beispiel für die vielen physischen Manifestationen ihres verborgenen Kummers. Tita lässt auch ihre privaten Gedanken und Gefühle in ihre Küche einfließen und ermöglicht so den Menschen um sie herum, Gefühle zu erleben, die sie verbal nicht ausdrücken kann.

„Like Water for Chocolate“ wurde von Salma Hayek Pinault produziert und ist eine opulente und lohnende Serie, die Ähnlichkeiten mit dem Film von 1992 aufweist. Es geht um den Preis wahrer Liebe, traditioneller Verpflichtungen und Weiblichkeit. Während die Romanze zwischen Tita und Pedro den Kern bildet, geht es in dieser Show um Rebellion, darum, das eigene Schicksal einzufordern und den Weg zu wählen, der am besten zu einem passt, auch wenn er noch unbekannt ist.

„Like Water for Chocolate“ startet am 3. November auf HBO, neue Folgen erscheinen wöchentlich sonntags.

Weiterlesen

• EUR THB PROGNOSE
• EUR CHF PROGNOSE
• EUR HUF PROGNOSE
• USD CHF PROGNOSE
• EUR RUB PROGNOSE
• XRP PROGNOSE. XRP Kryptowährung
• EUR HKD PROGNOSE
• EUR ZAR PROGNOSE
• USD CAD PROGNOSE
• GBP JPY PROGNOSE

2024-11-03 23:26