„Kolonialisten“ treffen auf „Barbaren“ in Teodora Ana Mihais Raubdrama „Traffic“, geschrieben von Cristian Mungiu: „Hier gibt es keine Helden“

Als Filmliebhaber mit großem Interesse am Zusammenspiel von persönlichen Erfahrungen und filmischen Erzählungen finde ich Teodora Ana Mihais neuestes Werk „Traffic“ ein unglaublich fesselndes und zum Nachdenken anregendes Stück. Mihais Herkunft als Kind rumänischer Einwanderer in Belgien verleiht dem Film eine einzigartige Authentizität und macht ihn nicht nur zu einem weiteren Überfallfilm oder Sozialdrama, sondern zu einer ergreifenden Auseinandersetzung mit kulturellen Konflikten und Identitätskämpfen.

Teodora Ana Mihai, eine aus Belgien und Rumänien stammende Regisseurin, die erstmals mit ihrem Spielfilmdebüt „La Civil“ für Furore sorgte, kombiniert nun für ihr nächstes Projekt mit dem Titel „Traffic“ Genres. Dieser kommende Film vereint Elemente politisch intensiver Gesellschaftsdramen und riskanter Raubüberfallfilme. Zum Abschluss des Warschauer Filmfestivals wird die Welt zum ersten Mal einen Blick auf „Traffic“ werfen.

Das Drehbuch für den Film stammt aus der Feder von Cristian Mungiu, Gewinner der Goldenen Palme für „4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage“, und zeigt Anamaria Vartolomei, den Durchbruchsstar aus „Happening“. Kürzlich war sie auch in einem in Cannes gezeigten Film mit dem Titel „Being Maria“ zu sehen.

Anstatt dass „La Civil“ einen investigativen Thriller mit sozialem Realismus verbindet und sich um die Suche einer Mutter nach ihrem entführten Kind dreht, dreht sich die Geschichte nun um rumänische Einwanderer in Belgien, die es satt haben, ständig übersehen und als minderwertig behandelt zu werden.

Über Mungius Rolle erklärt Mihai gegenüber EbMaster: „Für mich fühlt es sich an wie ein von einem Künstler inszenierter Film. Ich wurde gebeten, die kreative Vision von jemandem zum Leben zu erwecken, fast wie eine Leihmutter. Aber auch wenn man das technisch gesehen nicht tut.“ Wenn Sie das Kind besitzen, verspüren Sie immer noch eine starke Verbindung und den Wunsch, langfristig Einfluss darauf zu nehmen, wohin es letztendlich gelangt.

„Traffic“ vertieft sich mit Elementen, die an Gangsterfilme erinnern, in die Ost-West-Spaltung, wie Mihai erklärt. In der Geschichte erlebt Natalia, dargestellt von Vartolomei, einen Angriff eines Anwohners. Ihre Begleiter sind bereit, ihr zu helfen, ungeachtet der Folgen – Dazu gehört die Mitnahme von etwas, das von der privilegierten Klasse sehr geschätzt wird, etwa von unschätzbarem Wert.

Sie sinniert: „Die Art und Weise, wie Sie ‚uns‘ gegenüber ‚sie‘ wahrnehmen, wird von Ihrem Standpunkt als Beobachter beeinflusst. Was das Kino jedoch so außergewöhnlich macht, ist seine Fähigkeit, Empathie zu fördern. Empathie ermöglicht es uns im Wesentlichen, Situationen aus der Perspektive eines anderen zu verstehen.“ , ohne es sofort als minderwertig oder unbedeutend abzutun.“ Sie lobt auch Vartolomei.

Ich war auf der Suche nach einem Schauspieler mit einem Gesicht, das engelhaften Charme ausstrahlt und gleichzeitig Weisheit und Klugheit ausstrahlt. Natalia musste mehrdimensional sein, nicht langweilig oder eintönig. Cristian achtete sehr auf die Dialoge, seit Anamaria ihr Debüt im rumänischen Kino gab, und es war auch mein erster Film mit rumänischen Schauspielern.

Zur Besetzung gehören außerdem Ionuț Niculae, Rareș Andrici, Thomas Ryckewaert und Mike Libanon.

Mihai weist darauf hin, dass der Film einen herausfordernden Blick auf die östliche und westliche Kultur bietet und deren verborgene Vorurteile und Stereotypen offenlegt. „Wenn diese beiden Welten kollidieren, entsteht eine potenziell explosive Situation“, heißt es in der Neuformulierung.

Um es klarer zu machen, nennen wir sie „Kolonisatoren“ und „Eindringlinge“, obwohl der Film nicht davor zurückschreckt, ihre Schwächen darzustellen. In dieser Geschichte werden Sie keine Helden finden; Stattdessen werden Sie auf komplexe Schichten historischer Absurdität stoßen, die sich im Laufe der Zeit angesammelt haben.

Mihai konnte beim Drehen des Films auf ihre eigenen Erinnerungen zurückgreifen.

Sie verrät, dass Cristian mir die Regie bei dem Film anvertraut hat, weil er meine Vergangenheit genau kannte.

Ende der 1980er Jahre, nach ihrer Flucht aus dem kommunistischen Rumänien, wurde ihren Eltern in Belgien politisches Asyl gewährt.

Ich habe das Glück, dass meine Zukunft dadurch vielversprechend erscheint, aber unser Weg verlief nicht ohne Hindernisse, insbesondere für uns. Unsere Ankunft in Antwerpen fiel mit der Machtübernahme der Partei Vlaams Blok zusammen, die oft wegen Rassismus und der Anstiftung zu Hassreden kritisiert wird. Diese Erfahrung hat meine Erziehung stark beeinflusst. Regelmäßig durchsuchte ich unseren Briefkasten nach Broschüren mit Botschaften wie „Entfernen Sie den Müll.“ Ich erinnere mich noch gut an die Frage, warum wir als „Verschwendung“ galten.

Mihais Eltern erlebten im Laufe der Jahre zahlreiche Fälle, in denen sie respektlos oder beschämt behandelt wurden, und leider sind viele Menschen in seinem Land auch heute noch mit ähnlichen Situationen konfrontiert.

Wenn ich durch die Stadt schlendere, begegne ich immer wieder zahlreichen Menschen, die sich viel Mühe geben, zum Beispiel Bauarbeiter. Leider werden sie oft übersehen und respektlos behandelt. In lockeren Gesprächen mit neuen Bekannten höre ich oft Kommentare wie: „Ah, Rumänien.“ „Meine Haushälterin, die Haushälterin meiner Eltern oder die Haushälterin meines Nachbarn ist auch Rumänin.“ Auf diese Aussage folgt normalerweise eine unangenehme Pause, da wir uns beide darüber im Klaren sind, wie alltäglich es geworden ist, Menschen aus meinem Heimatland mit Jobs in Verbindung zu bringen, an denen andere offenbar keine Lust haben.

Natalia fällt auf, dass sie und ihr Partner zwar Frieden mit ihren Umständen finden, manche Menschen sich jedoch der Demut verweigern und stattdessen einen rachsüchtigen Handlungsstrang wählen, der sie in die Irre führt. Angesichts des Wiederauflebens rechtsextremer Ideologien in Europa ist es jedoch von entscheidender Bedeutung, alte Gewohnheiten zu durchbrechen und neue Wege zu beschreiten.

Sie gibt an, dass dieser Film auf eine kommende Generation hinweist, die dazu bestimmt ist, dasselbe Muster zu wiederholen, es sei denn, es gibt eine wesentliche Änderung in den Einstellungen und in der Art und Weise, wie wir innerhalb unserer wachsenden multikulturellen Gemeinschaft interagieren.

Obwohl der Film eine witzige Mischung aus Traurigkeit und Humor enthält, taucht die Kernbotschaft des Films tief in die Komplexität des Lebens ein, eine Qualität, die nicht nur für das Kino, sondern für alle Formen des künstlerischen Ausdrucks von Vorteil ist.

Als leidenschaftlicher Kinoliebhaber kann ich nicht umhin, meine Begeisterung über den Film „Traffic“ zum Ausdruck zu bringen, der von Tudor Reu und Cristian Mungiu meisterhaft inszeniert wurde. Diese bemerkenswerte Produktion ist eine Gemeinschaftsarbeit von A Mindset Productions, Lunanime, Bastide Films und Les Films du Fleuve. Für diejenigen, die sich dieses filmische Juwel ansehen möchten: Der internationale Vertrieb erfolgt durch die angesehene SBS Films International.

Weiterlesen

• EUR THB PROGNOSE
• EUR CHF PROGNOSE
• USD CHF PROGNOSE
• EUR HUF PROGNOSE
• EUR HKD PROGNOSE
• EUR RUB PROGNOSE
• EUR BRL PROGNOSE
• EUR ZAR PROGNOSE
• USD CAD PROGNOSE
• EUR AED PROGNOSE

2024-10-10 17:48