„Sicilian Letters“-Regisseure Fabio Grassadonia und Antonio Piazza über die Produktion eines Films über Italiens letzten Paten, einen „hypernarzisstischen Kriminellen“, der Dostojewski las

Als erfahrener Filmkritiker, der jahrelang durch die labyrinthische Welt des italienischen Kinos navigiert hat, muss ich sagen, dass „Sicilian Letters“ ein fesselndes und zum Nachdenken anregendes Meisterwerk ist, das sich wirklich von der Masse abhebt. Die Regisseure Fabio Grassadonia und Antonio Piazza haben einmal mehr ihr bemerkenswertes Talent zum Geschichtenerzählen und ihre Fähigkeit unter Beweis gestellt, tief in die Komplexität der sizilianischen Gesellschaft einzutauchen.

Das Regiepaar Fabio Grassadonia und Antonio Piazza („Sicilian Ghost Story“) erzählt in ihrem kommenden Drama mit dem Titel „Sicilian Letters“ die authentische Geschichte von Matteo Messina Denaro, bekannt als „der letzte Pate“. Dieser Film wird am Donnerstag bei den Filmfestspielen von Venedig uraufgeführt

„In „Sizilianische Briefe“ vereinen sich Elio Germano als Messina und Toni Servillo als sein Gegenspieler Catello, eine Schattenfigur des Geheimdienstes, zum ersten Mal auf der Leinwand. Der Titel ist eine Anspielung auf ihre verdeckte Kommunikation über „Pizzini“. ‚, kleine Notizen, die von der sizilianischen Mafia für den vertraulichen Austausch genutzt wurden.

Der Film untersucht die Zeit, als Matteo Messina Denaro, ein berüchtigter Verbrecher auf der Flucht vor der italienischen Justiz, drei Jahrzehnte lang als Mafioso seine größte Macht innehatte. Im Januar 2023, mitten in seiner verdeckten Krebsbehandlung in einem exklusiven Krankenhaus in Palermo, wurde er festgenommen. Der Mann, der als einer der rücksichtslosesten Mafiabosse Italiens bekannt ist und für schuldig befunden wurde, einige der grausamsten Morde des Landes inszeniert zu haben, darunter die der Staatsanwälte Giovanni Falcone und Paolo Borsellino, ist im vergangenen September in einem Hochsicherheitsgefängnis gestorben

Im Folgenden bespricht EbMaster mit den Regisseuren ihre umfassende Auseinandersetzung mit Denaros Charakter und seinem bedeutenden Einfluss auf die zutiefst korrupte Gesellschaft Siziliens

Der Film basiert auf der Realität. Sprechen Sie mit mir über Ihre Forschung.

Die Realität ist für uns der Ausgangspunkt. Wir studieren Matteo Messina Denaro seit fast fünf Jahren, und das Schwierigste daran, ihn zu verstehen, ist, dass es da draußen nicht viel Glaubwürdiges gab. Nur eine Menge Mythologie. Daher brauchten wir Zeit, um zu unterscheiden, was wirklich wahr war und was nur eine Legende war. Die „Pizzini“ haben uns sehr geholfen. Durch diese Briefe begannen wir, ihn auf einer psychologischen Ebene zu verstehen, denn seine Persönlichkeit unterscheidet sich wirklich von der der anderen Mafia-Leute, die wir bis zu diesem Moment kannten.

Wie haben Sie Matteo Messina Denaro dargestellt, der zu den letzten Anführern der Cosa Nostra gehörte, als Sie Einblicke in seinen Charakter hatten?

Zwei Aspekte von Matteo sind uns besonders aufgefallen. Einer davon war seine Bindung an sein vom Vater geprägtes Leben, das sein Vater in einem scheinbar patriarchalischen und archaischen Umfeld gestaltete. Das andere ist, dass er, obwohl er ein Krimineller mit narzisstischen Tendenzen war, in die Welt der Bourgeoisie eingetaucht war. Irgendwie fand er durch sein soziales Umfeld und seinen gewählten Lebensstil Bücher. Seine Lesefähigkeiten zeigten sich in den Büchern, die in seinem letzten Versteck entdeckt wurden, darunter Werke von André Agassi, Vargas Llosa, Baudelaire und Dostojewski. Einfacher ausgedrückt war Matteo, der Sohn eines mächtigen Paten, sowohl eine zutiefst patriarchalische Persönlichkeit als auch ein Leser, der sich für die vielfältige Literatur verschiedener Autoren interessierte

Sprechen Sie mit mir über die Zusammenarbeit mit zwei der besten Schauspieler Italiens, Elio Germano und Toni Servillo.

Bei der Darstellung ihrer Charaktere wenden sie kontrastierende Methoden an. Toni vertieft sich lieber in geschriebene Materialien, während Elio danach strebt, selbst die Figur zu werden. Im Wesentlichen verkörpert Elio die Qualitäten eines traditionellen Methodenschauspielers mit dem Ziel, die Figur, die er spielt, zu verkörpern. Während der Drehbuchentwicklung war Toni eher geneigt, die Figur mit dem Team zu besprechen. Elio verfolgte jedoch einen anderen Ansatz – er zog nach Sizilien, wo sich Matteos Leben abspielte, er mit echten Menschen interagierte und in authentischen Umgebungen lebte. Nach seiner Rückkehr hatte Elio einen sizilianischen Akzent angenommen und bestimmte körperliche Eigenheiten entwickelt

Was Ihre Quellen betrifft, scheinen Sie Pietro Germi angesprochen zu haben, der für seinen Film „Im Namen des Gesetzes“ bekannt ist, der oft als der erste italienische Film über die Cosa Nostra gilt

Absolut. Unsere Vision für die Welt drehte sich um Germi, da wir ihn zutiefst bewundern. Wir schätzten seine Arbeit, insbesondere ihre politische Ausrichtung in Kombination mit dem Genrespiel, das uns ungemein faszinierte. Dies spiegelte unser eigenes Ziel wider, eine Geschichte zu schaffen, die für die zeitgenössische italienische öffentliche Meinung von Bedeutung ist und sich auf einen hochkarätigen Kriminellen konzentriert, der gerade festgenommen worden war. Das Einbeziehen eines solchen Verweises hat unsere Erzählung erheblich bereichert. Der Einsatz von Genres beim Geschichtenerzählen führt oft in den Bereich der grotesken Absurdität, und dies spiegelt sich offensichtlich in der von uns dargestellten Welt wider – einer lebendigen sizilianischen Kulisse, die auf der Leinwand lebendig wird

Ich habe mit einem sizilianischen Songwriter namens Colapesce zusammengearbeitet, dessen Musik von italienischen Soundtracks der 60er Jahre beeinflusst wurde. Wie verlief unser gemeinsamer kreativer Prozess?

Dieser talentierte Musiker, der aus unserer Gegend stammt, verfügt über einen scharfen Verstand mit einer dunklen Kante. Zu unserem ersten Kontakt gehörte es, ihm das Drehbuch zu schicken und Ideen über Filme und Musik auszutauschen. Beim Betrachten der täglichen Aufnahmen erkannte Colapesce jedoch schnell, dass wir vom Kurs abgekommen waren. Er hat das Filmmaterial bis zum ersten Schnitt des Films sorgfältig überarbeitet. Anfangs war er etwas zurückhaltend, da ihm aufgefallen war, dass in unserem vorherigen Werk nur wenig Musik zum Einsatz kam. Doch mit der Zeit engagierte er sich immer mehr und schlug weitere musikalische Elemente vor. Wir waren uns einig: „Es ist nicht übertrieben. Es ist genau richtig.“ Anschließend zog er sich zurück und leistete weiterhin Beiträge, und als wir uns fast in der Endphase des Schnitts befanden, schenkte uns Colapesce ein bemerkenswertes Geschenk – den letzten Song für den Film. Thematisch passte es tief zur Kernbotschaft des Films. Sein Refrain lautet „La malvagità dienen al mondo intero“ oder „Das Böse erfüllt einen Zweck für die ganze Welt“. Dies spiegelt zutiefst unsere Sicht auf Matteo Messina Denaro als Flüchtling wider, der sich im Zentrum einer Welt befand, die ihn für ihre eigenen Zwecke manipulierte

Dieses Interview wurde aus Gründen der Klarheit bearbeitet und gekürzt.

Weiterlesen

• EUR THB PROGNOSE
• EUR CHF PROGNOSE
• USD CHF PROGNOSE
• EUR BRL PROGNOSE
• EUR HUF PROGNOSE
• EUR RUB PROGNOSE
• XRP PROGNOSE. XRP Kryptowährung
• USD CAD PROGNOSE
• EUR CLP PROGNOSE
• EUR MXN PROGNOSE

2024-09-05 13:47