Balkandramen bauen auf der reichhaltigen Erzählkunst und der „kreativen Energie“ der Region auf der Suche nach globalen Durchbrüchen auf

Als erfahrener Filmliebhaber, der die ganze Welt auf der Suche nach fesselnden Erzählungen bereist hat, muss ich zugeben, dass mein Herz einen Schlag aussetzt, wenn ich auf Geschichten wie diese stoße, die aus dem Balkan stammen. Die reiche Geschichte und turbulente Vergangenheit der Region bieten einen fruchtbaren Boden für fesselnde Geschichten, wie die beiden Serien beweisen, die beim diesjährigen Sarajevo Film Festival im Rampenlicht stehen.

Als Filmliebhaber, der das Privileg hatte, mehrere internationale Filmfestivals zu besuchen, kann ich bestätigen, dass diese Woche beim Sarajevo Film Festival besonders aufregend war. Als ich in die Filmszene des Balkans eintauchte, wurde ich Zeuge, wie zwei fesselnde Serien die wohlverdiente Aufmerksamkeit erhielten. Die lokalen Kreativen hinter diesen Produktionen teilten ihre Geheimnisse, wie sie regionale Geschichten in globale Sensationen verwandeln, und es war faszinierend, etwas über ihre einzigartigen Ansätze zu erfahren. Ihre Leidenschaft und ihr Engagement für das Geschichtenerzählen waren wirklich inspirierend und ich verließ das Festival gestärkt und begierig darauf, tiefer in die Welt des Balkankinos einzutauchen.

Am Sonntagabend gab „Operation Sabre“, ein packendes serbisches Kriminaldrama, sein regionales Debüt auf dem roten Teppich. Diese Produktion, die sich mit der Ermordung des serbischen Premierministers Zoran Đinđić im Jahr 2003 befasst, wurde dieses Jahr im Long Form-Wettbewerb bei Canneseries gezeigt. Die Serie wurde meisterhaft von Goran Stanković und Vladimir Tagić gestaltet, die sowohl als Schöpfer als auch als Regisseur fungieren.

Snezana van Houwelingen, die Produzentin von This and That Productions mit Sitz in Belgrad, erklärte, dass das Kreativteam bei der Ausarbeitung des Drehbuchs stets ein weltweites Publikum im Auge hatte. Bei diesem Projekt arbeiteten sie mit Martichka Bozhilova von Agitprop für Radio Television of Serbien zusammen.

Als leidenschaftlicher Filmliebhaber hatte ich immer das Gefühl, dass diese Geschichte eine weltweite Anziehungskraft ausübt, obwohl sie tief in Serbien verwurzelt ist – ein lokales Ereignis mit universeller Resonanz. Während des gesamten kreativen Prozesses lag unser Fokus auf der Entwicklung einer Fernsehserie, die bei Zuschauern aus aller Welt Anklang finden würde.

Anna Rohde, kreative Leiterin für internationale Angelegenheiten bei der Beta Film Group, ist bereits seit 2019 an dem Projekt beteiligt. In diesem Jahr wurde unser Unternehmen darauf aufmerksam, nachdem es bei den Pitching-Events von CineLink Drama eine Auszeichnung erhalten hatte in Sarajevo statt. Unser Vertriebsarm Beta Film vertritt diese Serie nun weltweit.

„Von da an war es unmissverständlich klar, dass die Dinge sehr global waren“, sagte Rohde. Das in München ansässige multinationale Unternehmen, das für seine Produktionen und Distributionen bekannt ist, überlegte schnell, wie es seinen großen internationalen Einfluss für die Entwicklung eines aufsehenerregenden Balkan-Blockbusters nutzen könnte. Dieses potenzielle Projekt mit dem Titel „I Know Your Soul“ – ein Krimidrama unter der Regie der Oscar-nominierten Jasmila Žbanić („Quo Vadis, Aida?“), das kürzlich bei den Heart of Sarajevo TV Awards triumphierte – war ein wichtiger Aspekt von ihr regionales Portfolio.

Rohde erwähnte: „Wir haben über mögliche Möglichkeiten gesprochen, wie wir als Koproduzenten zusammenarbeiten könnten. Welche einzigartigen Elemente könnten wir einbringen, um dieses Projekt weltweit attraktiv zu machen? Im Wesentlichen ging es darum, Wege für eine effektive Zusammenarbeit zu finden.“

Emmanuel Eckert, stellvertretender Akquisitionsleiter bei Mediawan Rights, stellte eine Änderung in der Methodik fest, die das französische Schwergewicht im Fernsehvertrieb bei der Produktion von Fernsehserien anwendet. Er erklärte, ihr Ziel bestehe nun darin, Produzenten bei der Finanzierung ihrer Shows zu unterstützen, eine Rolle, die sie zunehmend übernehmen. Das ist ein deutlicher Unterschied zu vor 10 Jahren, als sie lediglich fertige Shows zum Verkauf erhielten. Stattdessen betonte er, dass Mediawan Rights sich eher zu Kooperationspartnern als nur zu Vertriebspartnern entwickelt.

Als Geschichtsliebhaber und Fan übernatürlicher Geschichten war ich begeistert, als ich bei Series Mania von der neuesten Akquisition des Unternehmens hörte. Da ich schon immer vom Zweiten Weltkrieg und der antiken römischen Geschichte fasziniert war, weckte die Aussicht auf eine Serie, die diese beiden Elemente auf einzigartige Weise vereint, mein Interesse. Die Geschichte von „Constantine’s Crossing“, in der es um die Jagd der Nazis nach mächtigen Reliquien von Kaiser Konstantin dem Großen geht, verspricht eine spannende Mischung aus Geschichte und übernatürlichen Intrigen. Ich kann es kaum erwarten, zu sehen, wie sich diese Serie entwickelt, und ich bin davon überzeugt, dass sie eine fantastische Ergänzung zum Angebot des Unternehmens sein wird.

Emmanuel gab zu, dass es keine leichte Aufgabe war, es als „eine serbische Serie mit Vampiren, Werwölfen, Nazis und einem mystischen Kreuz“ zu beschreiben. Was ihn jedoch wirklich faszinierte, war nicht nur das Können des Produktionsteams, sondern auch das außergewöhnliche Drehbuch. Er betonte, dass das Drehbuch oft den Ausschlag gebe.

„Die Show mit dem Titel „Constantine’s Crossing“ basiert auf dem beliebten serbischen Roman aus der Feder von Dejan Stojiljkovic. Diese Serie wurde gemeinsam von Telekom Serbien und Firefly Productions, einem Unternehmen mit Sitz in Belgrad, produziert. Das Drehbuch für diese Serie wurde von Djordje Milosavljevic und Boban entwickelt Jevtić, einer der Mitbegründer von Firefly.

Jevtic, ehemaliger Leiter des Serbischen Filmzentrums und gefeierter Drehbuchautor für Film und Fernsehen, erklärte, dass die Macher der Serie die übernatürlichen Aspekte der Serie bewusst betont hätten, da sie von Anfang an darauf abzielten, ein globales Publikum anzulocken, indem sie diese Elemente hervorhoben.

„Er erklärte, dass unser Ziel bei der Betrachtung eines Großprojekts darin besteht, etwas zu schaffen, das weltweit Anklang findet, aber dennoch durch sein Genre eine kraftvolle, einzigartige lokale Note behält.“

Diese konventionellen Elemente werden in Fernsehproduktionen auf der ganzen Welt häufig verwendet, insbesondere in jungen Branchen, die einen unverwechselbaren, allgemein anerkannten Stil entwickeln wollen – ähnlich dem, was skandinavische Krimis für verschiedene Regionen als Nordic Noir darstellen.

Anstatt einen universellen Ansatz zu verfolgen, wenn es darum geht, die Geheimformel für die Produktion einer weltweit erfolgreichen TV-Show aufzudecken, riet Rohde von Beta angehenden Machern in Sarajevo, keine einheitliche Strategie zu verfolgen.

Sie teilte diese Neuigkeit mit: „Leider habe ich kein Rezept für Sie“, sagte sie. Aber hier ist etwas Spannendes: „Es gibt eine Fülle an Kreativität und Geschichten in diesem Bereich, die es zu einer faszinierenden Erkundung machen.“ Sie fuhr mit Begeisterung fort: „Jede Geschichte ist einzigartig und wir können es kaum erwarten, in sie alle einzutauchen. Wir freuen uns über alle Ideen und Vorschläge, die Sie haben.“

Unterdessen bemerkte Emmanuel, dass die Nationen, die einst zu Jugoslawien gehörten und historisch für ihre Turbulenzen und Konflikte bekannt waren, von einer Vereinigung durch ihre gemeinsame Vergangenheit und ihr kulturelles Wesen profitieren könnten.

„Wenn man über den Balkan spricht, muss man bedenken, dass wir uns nicht auf eine einzelne Nation beziehen“, betonte er. „Wir arbeiten mit Serbien, Kroatien und mehreren anderen Nationen zusammen. Ich glaube jedoch, dass unsere Stärke in der Einheit liegt.“

Das Sarajevo Film Festival findet vom 16. bis 23. August statt.

Weiterlesen

• EUR THB PROGNOSE
• EUR CHF PROGNOSE
• USD CHF PROGNOSE
• XRP PROGNOSE. XRP Kryptowährung
• EUR HUF PROGNOSE
• XLM PROGNOSE. XLM Kryptowährung
• EUR RUB PROGNOSE
• ADA PROGNOSE. ADA Kryptowährung
• USD CAD PROGNOSE
• ICP PROGNOSE. ICP Kryptowährung

2024-08-20 09:47