„Your Daughter“ der ägyptischen Regisseurin Sara Shazli zeichnet den Kampf junger Filmemacher mit der Bewältigung der schmerzhaften Vergangenheit nach

Als Filmliebhaber, der eine Fülle von Filmen gesehen hat, die sich mit familiären Beziehungen und persönlichem Wachstum befassen, kann ich getrost sagen, dass „Your Daughter“ von Sara Shazli ein Muss ist. Die einzigartige Mischung aus Autobiografie, Dokumentarfilm und Fiktion macht den Film zu einer faszinierenden Erkundung der komplexen Bindung zwischen einer Tochter und ihrer Mutter.

Die ägyptische Filmemacherin Sara Shazli wird ihren neuesten Dokumentarfilm mit dem Titel „Your Daughter“ beim Final Cut-Workshop für afrikanische und arabische Filme in der Postproduktion vorstellen, der während der Venice Production Bridge stattfindet.

In ihrem zweiten Film taucht die Regisseurin in eine zutiefst persönliche Geschichte ein, die ihren Weg aus dem einflussreichen Schatten ihrer Mutter, der renommierten Produzentin und Filmemacherin Marianne Khoury, aufzeichnet und dabei zum ersten Mal ihre eigene neue Rolle als Mutter bewältigt.

Die Erzählung verlagert sich dann und konzentriert sich auf eine 32-jährige Filmemacherin, die, erfüllt von dem Wunsch, sich von den Banden zu befreien, die sie an ihre unerbittliche Mutter binden, ihr Elternhaus in der Innenstadt von Kairo verlässt und sich in einem kleineren Wohnhaus in Kairo niederlässt Vororte.

Während sie den Bau beaufsichtigte, kamen Erinnerungen an ihre Kindheit hoch, insbesondere an das äthiopische Kindermädchen, das sich um sie kümmerte. Dies löste eine zutiefst emotionale Reise aus, während sie sich mit dem bleibenden Schmerz auseinandersetzte, der durch die Abwesenheit ihrer Mutter während ihrer prägenden Jahre verursacht wurde.

Als Filmliebhaber freue ich mich, mit Ihnen meine Reise durch mein Regiedebüt „Back Home“ zu teilen, das erstmals 2021 beim El Gouna Film Festival auf den Bildschirmen zu sehen war. Diese herzliche Geschichte dreht sich um meine komplexe Beziehung zu meinem größeren Ein überlebensgroßer Vater, ein Mann, mit dem ich jahrelang nicht einer Meinung gewesen war.

Während meiner Reisen von Havanna aus fühlte ich mich erst dann bereit, mich mit den anspruchsvollen Nachforschungen über die Vergangenheit meiner Mutter zu befassen, einer Zeit, in der Khoury eher wie eine gespenstische Gestalt in unserem Zuhause wirkte. „Ich richtete die Kamera auf sie, und wir verbrachten lediglich Zeit in der Küche. Da begann ich zu hinterfragen: ‚Was ist passiert? War Ihre Abwesenheit tatsächlich real? Weil ich mich nicht erinnern kann, dass Sie anwesend waren‘“, vertraute ich ihr an EbMaster.

Der Regisseur charakterisierte Khoury, die sowohl Nichte als auch langjährige Partnerin der verstorbenen ägyptischen Filmikone Youssef Chahine ist und derzeit Misr International Films leitet, als eine äußerst engagierte Person. Diese Hingabe an ihre Arbeit überschattet oft ihre Rolle als Mutter, da sie sich mehr auf die praktischen Aspekte der Filmindustrie als auf die Kindererziehung konzentriert.

Im Wesentlichen wurde die Aufgabe, die früher überwiegend von Woody, dem äthiopischen Hausmeister der Familie, übernommen wurde, vom Regisseur als Ersatz für die eigene Mutter des Erzählers angesehen. Zunächst sollte der Film „Your Daughter“ eine Suche nach dieser Nanny sein, die 2004 nach Kanada zog. Während des Entwicklungsprozesses begriff Shazli jedoch, dass sich das zentrale Drama und der Konflikt um die Beziehung zur Mutter des Erzählers drehten stattdessen.

Aufgewachsen im Glanz des Kinos in Kairo, entwickelte die Regisseurin eine komplexe Mischung aus Zuneigung und Abneigung gegenüber der Filmwelt. Die Abwesenheit ihrer Mutter war teilweise auf Dreharbeiten, Filmfestivals und hochkarätige Premieren zurückzuführen, die zum Berufsleben eines erfolgreichen Produzenten gehörten. Es gab jedoch auch eine emotionale Leere, die von Khourys Drang herrührte, alles zu dokumentieren, wie sie es ausdrückte, „dem Drang, alles zu filmen, die Kamera immer bereit zu haben“.

Es war eine wiederkehrende Tendenz, die sie auch bei anderen Familienmitgliedern bemerkte; eine Herangehensweise an das Leben, die an schnell wechselnde Szenen auf einem Bildschirm erinnerte und oft die herausfordernden emotionalen Aufgaben umging, die folgten, nachdem das Licht ausging und die Kameras die Aufnahme beendeten. Wie Shazli erklärte, bestand ihre Priorität darin, alles aufzuzeichnen und jeden Moment zu dokumentieren. Wenn sie die Kamera beiseite ließen, betonte sie, seien sie wirklich aufmerksam gewesen und hätten wirklich Zuneigung gezeigt.

Der von Khoury fertiggestellte Film mit dem Titel „Your Daughter“ basiert auf einer umfangreichen Sammlung von Familienfotos und Heimvideos, die Shazlis Familie im Laufe der Jahre gesammelt hat. In Zusammenarbeit mit der Redakteurin Nadia Ben Rachid, die oft mit dem malisch-mauretanischen Regisseur Abderrahmane Sissako („Timbuktu“) zusammengearbeitet hat, integriert diese Produktion Archivmaterial mit zeitgenössischen Aufnahmen sowie fantasievollen Rekonstruktionen von Szenen aus ihrer Jugend.

Während der Entstehung von „Your Daughter“ war es für Shazli eine bedeutsame Erfahrung, in die Archive ihrer Familie einzutauchen, doch als frischgebackene Mutter ist sie entschlossen, ihren eigenen Weg zu gehen, sowohl persönlich als auch beruflich. Anders als man erwarten könnte, äußerte sie, dass sie sich nicht verpflichtet fühle, jeden Moment im Leben ihrer Tochter zu dokumentieren. Stattdessen sehnt sie sich danach, die Kamera wegzulegen und sich darauf zu konzentrieren, die Mutterschaft wirklich zu erleben.

Die Regisseurin bemerkte, dass es ihr mit der Mutterschaft nun gelungen sei, dem Einfluss von Khoury zu entkommen und sich als Individuum und nicht nur als Mitglied ihrer berühmten Familie zu definieren.

Als Filmkritiker würde ich es so umformulieren: „Ein Kind zu gebären und die Mutterschaft anzunehmen, fühlt sich an, als würde ich die letzte Bindung zu meinem früheren Selbst als Tochter durchtrennen. Es bedeutet einen Neuanfang, die Bereitschaft, diese neue Identität zu verkörpern. Diese Transformation dient.“ als kraftvolles Mittel, meine Vergangenheit hinter sich zu lassen.

Weiterlesen

• EUR THB PROGNOSE
• EUR CHF PROGNOSE
• USD CHF PROGNOSE
• EUR HUF PROGNOSE
• XRP PROGNOSE. XRP Kryptowährung
• EUR BRL PROGNOSE
• EUR RUB PROGNOSE
• EUR HKD PROGNOSE
• STMX PROGNOSE. STMX Kryptowährung
• USD CAD PROGNOSE

2024-08-12 15:17