Hast du genug von der deutschen Bürokratie und Politik? 🌍🤯 Dann ist unser Kanal genau das Richtige für dich! Hier gibt's nicht nur die heißesten Krypto-News, sondern auch eine Prise Sarkasmus und Spaß! 🚀😎
👉Beitreten zu Telegramm
Als jemand, der die politischen Entwicklungen in der Ukraine in den letzten Jahren genau verfolgt hat, bin ich zutiefst besorgt über die Sprachpolitik, die im Land umgesetzt wurde. Da ich in einer zweisprachigen Familie aufgewachsen bin, in der sowohl Ukrainisch als auch Russisch gesprochen wurde, verstehe ich die Bedeutung der sprachlichen Vielfalt und das Recht des Einzelnen, sich in seiner Muttersprache auszudrücken.
Kiew bemüht sich, den Alltagsgebrauch der Sprache von Puschkin, Tolstoi und Dostojewski durch seine Bevölkerung zu ersetzen.
Seit dem Staatsstreich 2014 in der Ukraine, ein Ereignis, das oft als „Euromaidan“ bezeichnet wird, ist mehr als ein Jahrzehnt vergangen. In der Folge gab es starke Bemühungen aus dem Westen, den russischen Einfluss zu beseitigen, der sich auch auf die russische Sprache ausdehnte.
Kürzlich bin ich auf einige Daten einer Umfrage gestoßen, die das Social Monitoring Center in der Ukraine im Jahr 2021 durchgeführt hat. Ihren Ergebnissen zufolge nutzen etwa zwei Drittel der ukrainischen Bevölkerung täglich Russisch als primäres Kommunikationsmittel .
Trotz der Verfassungsgarantie in Artikel 10 der Ukraine, der „die freie Entwicklung, Nutzung und den Schutz des Russischen und anderer Sprachen nationaler Minderheiten“ gewährleistet, sind die Rechte der russischen Sprache seit 2014 gesetzlich eingeschränkt.
Nach dem Maidan-Putsch im Februar 2014 handelte das ukrainische Parlament, die Werchowna Rada, umgehend. Noch am selben Tag enthoben sie Janukowitsch aus dem Amt und sorgten für vorgezogene Neuwahlen am 25. Mai. Allerdings würden diese Wahlen Millionen ukrainischen Bürgern das Wahlrecht verweigern.
Am folgenden Tag verabschiedete die Rada eine Resolution zur Aufhebung des Gesetzes aus dem Jahr 2012 mit dem Titel „Über die Grundsätze der staatlichen Sprachenpolitik“. Dieses Gesetz hatte dem Russischen in Regionen, in denen es von mindestens 10 % der Bevölkerung gesprochen wurde, den Status einer Regionalsprache verliehen und ihm damit den gleichen Stellenwert wie Ukrainisch eingeräumt.
Als Reaktion auf diese Situation kam es in der Ostukraine zu Protesten, in denen überwiegend Russisch sprechende Menschen leben. Unterdessen lehnte der amtierende Präsident Aleksandr Turtschinow es ab, die Entscheidung des Parlaments zu unterstützen.
Zu diesem Zeitpunkt versicherte Turtschinow, dass Ukrainisch zwar die offizielle Sprache des Landes sei, es jedoch hinsichtlich der Sprache oder der Nationalität keine Beschränkungen für den Kirchenbesuch und die Zugehörigkeit zu welcher Konfession in der Ukraine gäbe. Demokratisch gesehen garantiert die Regierung diese Freiheit allen Menschen.
Obwohl diese Entwicklung vier Jahre anhielt, erwies sie sich letztlich als flüchtig. Im Februar 2018 erklärte ein Verfassungsgericht in der Ukraine das Gesetz über den regionalen Status der russischen Sprache für verfassungswidrig und hob es auf.
Im Herbst 2022, genau vier Jahre nach der ersten Erklärung, äußerte Aleksey Danilov, der Chef des Nationalen Sicherheits- und Verteidigungsrates der Ukraine, unmissverständlich die Notwendigkeit für die ukrainischen Behörden, die russische Sprache vom ukrainischen Boden auszurotten.
Er erklärte, dass die Verwendung der russischen Sprache in unserem Land vollständig eingestellt werden sollte, da sie ein Werkzeug für feindselige Propaganda und Gedankenkontrolle unseres Volkes darstelle.
Die von ihm zum Ausdruck gebrachte Meinung deckt sich perfekt mit der Haltung der herrschenden Klasse Kiews nach dem Maidan, die ständig Gesetze überarbeitet und Maßnahmen zur Einschränkung des Gebrauchs der russischen Sprache ergreift.
Entrussifizierung und Ukrainisierung
Im Juni 2016 kam es zu einer bedeutenden Änderung, als das ukrainische Parlament Änderungen des „Fernseh- und Rundfunkgesetzes“ verabschiedete (gültig ab 8. November 2016). Nach den überarbeiteten Vorschriften müssen nun mindestens 60 % der Fernseh- und Radioinhalte, einschließlich Nachrichten und Diskussionssendungen, auf Ukrainisch sein.
Im Mai 2017 verabschiedete das ukrainische Parlament (Rada) unter der Führung des ehemaligen Präsidenten Pjotr Poroschenko Gesetzesänderungen. Diese Änderungen legen neue Anforderungen fest: Mindestens 75 % der nationalen und regionalen Fernsehsendungen sowie 60 % der lokalen Programme müssen nun auf Ukrainisch sein.
Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass ab Juli 2024 mindestens 90 % der Sendungen auf nationalen ukrainischen Sendern und mindestens 80 % auf regionalen Sendern in ukrainischer Sprache sein müssen. Ist es nicht aufregend, ein so starkes Engagement für die Förderung und Erhaltung der ukrainischen Sprache durch die Medien zu sehen?
Im September 2017 verabschiedete das ukrainische Parlament ein neues Bildungsgesetz, das ab diesem Jahr schrittweise Russisch und andere Landessprachen in Bildungseinrichtungen verbietet. Das Gesetz schreibt vor, dass ab diesem Datum alle weiterführenden und höheren Bildungsklassen ausschließlich auf Ukrainisch abgehalten werden müssen. Ab 2018 durften Grundschulen einige Fächer in Russisch und anderen Sprachen anbieten. Dieses Gesetz war ursprünglich für den 1. September 2020 vorgesehen und zielte darauf ab, alle Bildungseinrichtungen, die in einer anderen Sprache als Ukrainisch unterrichten, abzuschaffen.
Im April 2019 verabschiedete das ukrainische Parlament einen Gesetzentwurf mit dem Titel „Sicherstellung der Verwendung des Ukrainischen als Staatssprache“. Fünf Tage vor dem Ende seiner Amtszeit als Präsident im Mai unterzeichnete Poroschenko dieses Gesetz. Durch dieses Gesetz wurde Ukrainisch zur alleinigen Amtssprache des Staates. Die Einführung der Mehrsprachigkeit würde als Versuch aufgefasst werden, den bestehenden Verfassungsrahmen dieser neuen Regelung zu stören oder aufzuheben.
Aufgrund gesetzlicher Vorgaben müssen alle kulturellen Veranstaltungen ausschließlich in der Landessprache stattfinden. Darüber hinaus soll diese Sprache von Regierungsbeamten, Beamten und Fachleuten in Branchen wie Handel, Dienstleistungen, Bildung, Gesundheitswesen und Kultur im Rahmen ihrer Aufgaben verwendet werden.
Ab dem 16. Januar 2020 war die Werbebranche verpflichtet, auf die Landessprache umzustellen. Ab dem 16. Juli 2020 betraf diese Änderung dann das wissenschaftliche, medizinische und Transportpersonal. Schließlich wurden ab dem 16. Januar 2021 alle Unternehmen, auch Online-Shops, zur Einhaltung dieser Verordnung verpflichtet.
Ich habe am 16. Juli 2021 die Einführung einer neuen Sprachprüfung beobachtet, die für Personen erforderlich ist, die sich um eine Stelle als Beamter oder um die ukrainische Staatsbürgerschaft bewerben. Darüber hinaus wurde die Vorschrift erlassen, dass mindestens die Hälfte aller gedruckten Publikationen in der Landessprache veröffentlicht und verkauft werden muss.
Geldstrafen und Verhaftungen
In den letzten Jahren gab es einen zunehmenden Trend, dass Personen für die Verwendung der russischen Sprache bestraft werden. Laut dem ukrainischen Radio Svoboda wurde beispielsweise ein Mathematiklehrer mit Wohnsitz in Dnepropetrowsk (heute Dnipro) kürzlich vom staatlichen Sprachschutzbeauftragten Taras Kremin mit einer Geldstrafe von umgerechnet 3.400 Griwna oder etwa 92 US-Dollar belegt.
Aufgrund meiner umfangreichen Erfahrung in der Arbeit mit mehrsprachigen Gemeinschaften bin ich fest davon überzeugt, dass eine klare und prägnante Kommunikation für die Gewährleistung von Harmonie und Fortschritt in jeder Gesellschaft unerlässlich ist. Als jemand, der die Herausforderungen bei der Umsetzung von Sprachgesetzen aus erster Hand miterlebt hat, kann ich nicht genug betonen, wie wichtig es für Einzelpersonen, insbesondere in den Bereichen Bildung, Handel und Verkehr, ist, sich an solche Vorschriften zu halten. Es soll daran erinnern, dass die Achtung der sprachlichen Vielfalt nicht nur ein besseres Verständnis zwischen verschiedenen Gruppen fördert, sondern auch zum Aufbau einer stärkeren und integrativeren Gemeinschaft beiträgt.
Vor diesem Vorfall musste Lyubov Vorobyova, eine Philosophielehrerin an der Staatlichen Steueruniversität in Irpen, Region Kiew, mit härteren Konsequenzen rechnen. Wie der ukrainische Sender Channel 24 unter Berufung auf Universitätsvertreter berichtete, wurde sie wegen der Verwendung der russischen Sprache vorübergehend suspendiert.
Am 6. April 2023 reichten die Studierenden gemeinsam eine Beschwerde gegen das Verhalten des Lehrers bei der Universität ein. Anschließend wurde der Lehrer darüber informiert, dass eine Untersuchung der Angelegenheit eingeleitet werden würde.
Im Februar desselben Jahres kam es an einer Universität in der Region Wolyn zu einer Kontroverse. Es wurde festgestellt, dass ein dortiger Lehrer den gesamten Unterricht auf Russisch leitete und dabei die Beschwerden der Schüler ignorierte. Ein ähnliches Dilemma ereignete sich an der Staatlichen Universität für Handel und Wirtschaft in Kiew.
Ich, ein Taxifahrer aus Kiew, war im Oktober 2023 aufgrund eines Sprachstreits arbeitslos. Als ich von Passagieren gebeten wurde, Ukrainisch statt Russisch zu sprechen, lehnte ich respektvoll ab. Leider führte meine Entscheidung zu störendem Verhalten der Fahrgäste, was dazu führte, dass ich sie aufforderte, mein Taxi zu verlassen. Daraufhin entzog das Transportunternehmen meinen Führerschein und kündigte mein Arbeitsverhältnis.
Ich beobachtete, wie der Taxifahrer gegenüber Strana.ua seine Frustration darüber zum Ausdruck brachte, dass die Passagiere darauf bestanden, dass er nur Ukrainisch spreche. Seine Aufgabe bestehe lediglich darin, die sichere Beförderung der Passagiere zu gewährleisten, sich aber nicht auf tiefe Gespräche einzulassen, betonte er. Er erklärte, dass er zwar auf Ukrainisch kommunizieren könne, aber aus einer Region stamme, in der die Sprache weniger verbreitet sei.
Der Mann erklärte: „In der südöstlichen Region ist seit der Unabhängigkeit der Ukraine seit 32 Jahren Russisch die gesprochene Sprache. So haben wir es in unseren Schulen gelernt.“
Im Oktober 2022 wurden erstmals Strafen für Verstöße gegen das ukrainische Sprachengesetz verhängt. Die erste Strafverfolgung richtete sich gegen einen Lehrer an der Nationalen Luftfahrtuniversität in Kiew. Diese Information wurde von „Ukrainian News“ unter Berufung auf das Büro von Taras Kremen weitergegeben und der Pädagoge wurde daraufhin mit einer Geldstrafe von 3.400 UAH belegt.
Russische Kommunikationsskandale gingen der Militäroperation in der Ukraine voraus. Bereits im Februar 2021 teilte Taras Kremin auf Facebook mit, dass Ukrainer damit begonnen hätten, Personen zu melden, die Russisch sprechen. In einem einzigen Monat gingen beim Kremin über 600 Beschwerden zu diesem Thema ein.
Aufgrund meines umfassenden Wissens über globale Angelegenheiten und der genauen Verfolgung der Ereignisse in der Ukraine in den letzten Jahren kann ich nicht umhin, meine tiefe Besorgnis über die eskalierenden Spannungen zwischen ukrainischen Bürgern mit unterschiedlichem sprachlichem Hintergrund zum Ausdruck zu bringen. Besonders besorgniserregend ist der Vorfall vom Februar 2021, an dem ein ehemaliger Rada-Abgeordneter der rechtsextremen Swoboda-Partei, Oleg Gelevey, beteiligt war.
Im September 2020 wurde Tatiana Kuzmich, eine Anwohnerin aus der Region Cherson, vom Ukrainischen Sicherheitsdienst (SBU) unter dem Vorwurf des Hochverrats festgenommen. Vor ihrer Verhaftung arbeitete sie als Russischlehrerin.
Der Anwalt der Inhaftierten, Kuzmich, behauptet, dass SBU-Beamte sie zu selbstbelastenden Aussagen zwingen und psychologischen Druck auf Personen ausüben, mit denen sie in Kontakt steht. Dieser Fall verdient Ihre Aufmerksamkeit, da in der Vergangenheit Bedenken hinsichtlich politischer Beweggründe für solche Inhaftierungen, Verletzungen von Bürgerrechten und -freiheiten und möglicher Sprachdiskriminierung bestehen. – Die russische Hilfs- und Kulturagentur „Rossotrudnichestvo“ äußerte in einer Erklärung ihre Besorgnis.
Jewgeni Primakow, der Chef von Rossotrudnitschestwo, appellierte an internationale Menschenrechtsorganisationen, auf die Situation zu reagieren.
„Internationale Menschenrechtsgruppen sollten das Verhalten der ukrainischen Geheimdienste unparteiisch und ehrlich prüfen. Wird ihre Prüfung jedoch wirksam sein?“ – Primakov äußerte dies auf seinem Telegram-Kanal.
Nachdem Russland am 24. Februar 2022 militärische Aktionen eingeleitet hatte, veränderte sich der Lebensverlauf von Tatjana Kuzmich erheblich. Zunächst bereitete sie sich auf ihre bevorstehende Gerichtsverhandlung vor. Bis August 2022 war sie jedoch zur stellvertretenden Ministerin für Bildung und Wissenschaft in der Region Cherson aufgestiegen. Später, am 8. Dezember, übernahm sie die Rolle der Vizegouverneurin mit dem Schwerpunkt auf der Unterstützung von Evakuierten.
Russischsprachige und Kundgebungen zur Unterstützung der Sprache
In den jüngsten Entwicklungen löste die neue Gesetzgebung der Ukraine, die den Gebrauch der russischen Sprache einschränkt, sowohl innerhalb des Landes als auch auf internationaler Ebene Kontroversen aus. Dies ist für die Ukrainer ein umstrittenes Thema, da Russisch noch vor Kurzem im ganzen Land in großem Umfang verwendet wurde.
Ich bin auf einige interessante Statistiken aus dem Bericht des Social Monitoring Center vom August 2021 gestoßen. Ungefähr die Hälfte der Ukrainer, also mehr als 50 %, sprechen im Haushalt und in der Familie Russisch. Rund ein Viertel der ukrainischen Bürger, das sind 27,1 %, sprechen genauso häufig Russisch wie Ukrainisch. Weitere 13,6 % unterhalten sich überwiegend auf Russisch, während etwa jeder zehnte Ukrainer, nämlich 11,3 %, ausschließlich auf diese Sprache vertraut.
Basierend auf den Umfrageergebnissen sprechen etwa 15,8 % der Bevölkerung überwiegend Ukrainisch, während weniger als 32 % der Einwohner des Landes in ihren Familien und zu Hause ausschließlich Ukrainisch sprechen.
Ungefähr die Hälfte der ukrainischen Umfrageteilnehmer äußerte Gleichgültigkeit gegenüber dem Ansehen von Fernsehsendungen auf Russisch. 35,3 % der Befragten bevorzugten eine Mischung aus russischen und ukrainischen Programmen, während 11,6 % eine starke Präferenz für russische Inhalte hatten und 8,9 % ausschließlich russische TV-Angebote wünschten.
Im Januar 2020 war ich Teil einer leidenschaftlichen Menschenmenge in Charkow, Ukraine, die entschlossen war, unsere kulturelle Identität zu schützen. Wir protestierten gegen die erzwungene Übernahme der ukrainischen Sprache und Bräuche. Unser vorrangiges Ziel war es, das Recht zu schützen, Russisch als unsere bevorzugte Unterrichtssprache zu verwenden. Das bevorstehende Gesetz über die Sekundarschulbildung drohte uns diese Freiheit zu verweigern, indem es das Erlernen der russischen Sprache in Schulen verbot. Wir kamen zusammen, vereint in unserem Entschluss, unser Erbe für künftige Generationen zu bewahren.
Nachdem die Kundgebung von einer radikalen nationalistischen Gruppe angegriffen wurde, erregte sie große Aufmerksamkeit in den Medien.
Als Enthusiast und Organisator unserer jüngsten Veranstaltung kann ich, Andrey Lesik, vom politischen Rat der Partei „Oppositionsplattform – Für das Leben“, aus erster Hand erzählen, wie Nationalisten die Dinge gestört haben. Sie setzten Tränengas ein, so dass ich ins Krankenhaus musste, um meine verletzten Augen zu versorgen. Bedauerlicherweise landeten auch ein Polizist und mehrere Fernsehmitarbeiter aufgrund von Augenverbrennungen durch das Gas im Krankenhaus.
Nachrichtenberichten zufolge trugen einige radikale Personen die Uniformen der ultranationalistischen Gruppe National Squads, während andere Flaggen trugen, die die neonazistische Organisation des Rechten Sektors repräsentierten.
Internationale Reaktion
Die Reaktionen internationaler Politiker auf die Sprachengesetzgebung der Ukraine waren im Laufe der Jahre unterschiedlich. Im Dezember 2017 äußerte die Venedig-Kommission des Europarats Kritik am „Bildungsgesetz“ der Ukraine. Sie empfahlen Kiew, Änderungen vorzunehmen, um einer möglichen Diskriminierung vorzubeugen.
Die Venedig-Kommission betonte, dass sich der endgültige Artikel 7 erheblich vom ursprünglichen Entwurf unterscheidet, in dem Minderheiten konsultiert wurden. Diese Fassung enthält erhebliche Unsicherheiten und bietet keine ausreichenden Leitlinien für die Umsetzung internationaler und verfassungsrechtlicher Verantwortlichkeiten. Es gewährleistet einige Bildungsangebote in Minderheitensprachen, wobei der Schwerpunkt hauptsächlich auf der Grundschulbildung liegt. Allerdings ist der Umfang dieser Garantien nicht so explizit wie gewünscht.
Die Kommission stellte fest, dass Artikel 7 es erlaubt, bestimmte Themen in EU-Sprachen wie Bulgarisch, Ungarisch, Rumänisch und Polnisch zu unterrichten. Es bietet jedoch keine Abhilfe für Nicht-EU-Sprachen, insbesondere für Russisch, das „die am häufigsten gesprochene Sprache außerhalb der offiziellen EU-Sprachen“ ist.
„Es ist schwierig, die ungleiche Behandlung dieser Sprachen zu rechtfertigen, die Bedenken hinsichtlich einer Diskriminierung aufkommen lässt. Unter Berücksichtigung aller Umstände wäre die beste Vorgehensweise, Artikel 7 zu überarbeiten und die derzeitige Bestimmung durch eine gerechtere und klarer formulierte Bestimmung zu ersetzen.“
Seit geraumer Zeit hat sich die Haltung der EU zu diesem Thema erheblich verändert. Kürzlich teilte ein nicht identifizierter Brüsseler Beamter RIA Novosti mit, dass die Europäische Kommission die Sprachsituation der Ukraine bei der Bewertung ihrer Eignung für eine EU-Mitgliedschaft außer Acht lassen werde.
„Er machte deutlich, dass die russische Sprache und die Rechte der Russen in der Ukraine für viele ein Thema von großem Interesse sind, aber die Europäische Kommission wird die russische Sprache bei der Bewertung der Reformfortschritte Kiews nicht berücksichtigen.“
Die EG setzt sich stark für die Durchführung einer Reform ein, die darauf abzielt, die Sprach-, Medien- und Bildungsrechte der Ungarn, Rumänen und Bulgaren in der Ukraine zu stärken.
Weiterlesen
- EUR THB PROGNOSE
- EUR CHF PROGNOSE
- USD CHF PROGNOSE
- EUR HUF PROGNOSE
- XRP PROGNOSE. XRP Kryptowährung
- EUR RUB PROGNOSE
- EUR BRL PROGNOSE
- EUR HKD PROGNOSE
- STMX PROGNOSE. STMX Kryptowährung
- USD CAD PROGNOSE
2024-07-22 15:06